Traducción de la letra de la canción Sunshine Sunshine - James Taylor

Sunshine Sunshine (original)

Sounds of laughter here comes Sunshine
Smiling faces all around
They possess you bless you Sunshine
Now you can never let them down
I say Sunshine
Sunshine, Sunshine
Is that a cloud across your smile or did you dream again last night
It’s best you rest inside a while as blue doesn’t seem to suit you right
Things ain’t what they used to be pain and rain and misery
Illness in the family and Sunshine means a lot to me
I say Sunshine
But could it be Sunshine is drifting with midnight
And lonely when everyone’s gone
Blue crystal spirits and gardens in moonlight
Leave weak alone and bleak all quiet and grey by dawn
Sunshine Sunshine
Rising to late to chase the cold and failing to change the frost to dew
She’s trading her mood of yellow gold for frost bitten shades of silver
blue
Friends and lovers past and gone and no-one waiting further on
I’m running short of things to be and Sunshine means quite a lot to me
I say Sunshine… Sunshine

Sunshine Sunshine (traducción)

Sonidos de risas aquí viene Sunshine
Caras sonrientes por todas partes
Te poseen, te bendicen Sunshine
Ahora nunca puedes decepcionarlos
yo digo sol
sol, sol
¿Es eso una nube en tu sonrisa o volviste a soñar anoche?
Es mejor que descanses un rato, ya que el azul no parece quedarte bien.
Las cosas no son lo que solían ser dolor, lluvia y miseria
La enfermedad en la familia y Sunshine significan mucho para mí
yo digo sol
Pero podría ser que Sunshine esté a la deriva con la medianoche
Y solo cuando todos se han ido
Espíritus de cristal azul y jardines a la luz de la luna
Deja a los débiles solos y sombríos, todo tranquilo y gris al amanecer
sol sol
Levantándose demasiado tarde para perseguir el frío y fallando en cambiar la escarcha en rocío
Está cambiando su estado de ánimo de oro amarillo por tonos plateados helados.
azul
Amigos y amantes pasados ​​y desaparecidos y nadie esperando más adelante
Me estoy quedando sin cosas para ser y Sunshine significa mucho para mí
Yo digo Sol... Sol