| Today, today, today
| Hoy, hoy, hoy
|
| I’m finally on my way
| finalmente estoy en mi camino
|
| The time has come to say
| Ha llegado el momento de decir
|
| Today, today, today
| Hoy, hoy, hoy
|
| I’m finally on my way
| finalmente estoy en mi camino
|
| The time has come to say
| Ha llegado el momento de decir
|
| Goodbye, goodbye, goodbye
| Adiós, adiós, adiós
|
| The bird is on the wing
| El pájaro está en el ala
|
| The bell is about to ring
| La campana está a punto de sonar
|
| The big girl she’s about to sing
| La niña grande que está a punto de cantar
|
| Today, today, today
| Hoy, hoy, hoy
|
| The world will open wide
| El mundo se abrirá de par en par
|
| And I’m running with the tide
| Y estoy corriendo con la marea
|
| It’s time to cut this side
| Es hora de cortar este lado
|
| And I must not miss my ride
| Y no debo perder mi paseo
|
| Somehow I haven’t died
| De alguna manera no he muerto
|
| And I feel the same inside
| Y siento lo mismo por dentro
|
| As when I caught this ride
| Como cuando tomé este paseo
|
| When first I sold my pride
| Cuando por primera vez vendí mi orgullo
|
| The way ahead is clear
| El camino a seguir está claro
|
| My heart is free from fear
| Mi corazón está libre de miedo
|
| I’ll plant my flag right here
| Plantaré mi bandera aquí
|
| Today, today, today | Hoy, hoy, hoy |