Traducción de la letra de la canción You Make It Easy - James Taylor

You Make It Easy (original)

Gosh almighty baby
Yes, indeed
You supply the satisfy
And I’ll supply the need
I can’t help the way I feel
Though I know just where it leads
You make it easy (yes, you do)
For a man to fall
For a man to fall
Now Heaven knows I love my woman
Just bound to fuss and fight
Now I wind up on the barroom stool
Buying drinks and keeping tight
You know that I’ve never done
What’s come in my mind tonight
You make it easy
Just sitting there looking good
For a man to fall
For a man to fall
Now me and my wife
We’ve got the rest of our life
To make this thing right
But you and me will only see tonight
So baby, won’t you turn me down
Point me out the door
I’ll head home and sleep it off
Just like every time before
You keep on looking good my way
I won’t hold out anymore
You make it easy, yeah
You sure do make it easy, babe
For a man to fall
For a man to fall
You don’t have to make it so easy, baby, no, no, no, no
For a man to fall
For a man to fall
For another wise good man to fall
You don’t have to make it so easy, baby
For another wise good man to fall
You don’t have to make it so easy, baby no, no
You don’t have to make it so easy
For a man to fall

(traducción)

Dios todopoderoso bebe
si, de hecho
Usted proporciona la satisfacción
Y voy a suplir la necesidad
No puedo evitar lo que siento
Aunque sé exactamente a dónde conduce
Lo haces fácil (sí, lo haces)
Para que un hombre caiga
Para que un hombre caiga
Ahora Dios sabe que amo a mi mujer
Solo obligado a alborotar y pelear
Ahora termino en el taburete del bar
Comprando bebidas y manteniendo apretado
Sabes que nunca lo he hecho
Lo que viene a mi mente esta noche
Usted lo hace fácil
Solo sentado ahí luciendo bien
Para que un hombre caiga
Para que un hombre caiga
Ahora yo y mi esposa
Tenemos el resto de nuestra vida
Para hacer esto bien
Pero tú y yo solo veremos esta noche
Así que cariño, ¿no me rechazarás?
Señalame la puerta
Iré a casa y dormiré
Al igual que cada vez antes
Sigues luciendo bien a mi manera
ya no aguanto mas
Lo haces fácil, sí
Seguro que lo haces fácil, nena
Para que un hombre caiga
Para que un hombre caiga
No tienes que hacerlo tan fácil, cariño, no, no, no, no
Para que un hombre caiga
Para que un hombre caiga
Para que otro buen hombre sabio caiga
No tienes que hacerlo tan fácil, bebé
Para que otro buen hombre sabio caiga
No tienes que hacerlo tan fácil, nena, no, no
No tienes que hacerlo tan fácil
Para que un hombre caiga