Traducción de la letra de la canción Glacier - James Vincent McMorrow, Atu

Glacier (original)

Someone here’s a liar
Somewhere underneath
Caught between the reeling
Mirroring the beat
I no longer fish
Ended years asleep
Saw no sense of holding
Staring aimless leave
I want to go
South of the river
Glacier slope
In the heart of the winter
I want to go
South of the river
Face it alone
In the heart of the winter
And this will celebrate
This will settle
There an honest day
This is a mistake
To damn the earth below
Dam the earth removed
Damp and clawing evening
Bursting into tune
In a moment i was caught
From the current i was safe
In a limit of a half
I want to go
South of the river
Glacier slope
In the heart of the winter
I want to go
South of the river
Face it alone
In the heart of the winter
All ignited at the loft cry heard
Few became
Few became as glorious or unlocked
As the forest they had started living near
Ever since
Ever since the farthest reaching island
We had sighted sheared it’s banks and disappeared
Someone hears a liar
Somewhere underneath
Caught between the reeling
Mirroring the beat
I no longer fish
Ended years before
There’s no sense of holding
There’s no sense at all
I was someone else
I was something pure
Pitting at the armour
Peril at the door
I want to go
South of the river
Face it alone
In the heart of the winter
I want to go
South of the river
Face it alone
In the heart of the winter

Glacier (traducción)

Alguien aquí es un mentiroso
en algún lugar debajo
Atrapado entre el tambaleo
Reflejando el ritmo
ya no pesco
Terminó años dormido
No vi ningún sentido de sostener
Mirando sin rumbo fijo
Quiero ir
al sur del río
pendiente del glaciar
En el corazón del invierno
Quiero ir
al sur del río
Enfréntalo solo
En el corazón del invierno
Y esto va a celebrar
esto se resolverá
Hay un día honesto
Esto es un error
Para maldecir la tierra debajo
Presa la tierra removida
Tarde húmeda y desgarradora
Estallando en sintonía
En un momento me atraparon
De la corriente yo estaba a salvo
En un limite de la mitad
Quiero ir
al sur del río
pendiente del glaciar
En el corazón del invierno
Quiero ir
al sur del río
Enfréntalo solo
En el corazón del invierno
Todo encendido en el grito del desván escuchado
Pocos se convirtieron
Pocos se volvieron tan gloriosos o desbloqueados
A medida que el bosque en el que habían comenzado a vivir cerca
Desde entonces
Desde la isla más lejana
Habíamos avistado cortado sus orillas y desaparecido
Alguien escucha a un mentiroso
en algún lugar debajo
Atrapado entre el tambaleo
Reflejando el ritmo
ya no pesco
Terminó años antes
No hay sentido de sostener
No tiene sentido en absoluto
yo era otra persona
yo era algo puro
Picando en la armadura
Peligro en la puerta
Quiero ir
al sur del río
Enfréntalo solo
En el corazón del invierno
Quiero ir
al sur del río
Enfréntalo solo
En el corazón del invierno