Traducción de la letra de la canción Me and My Friends - James Vincent McMorrow

Me and My Friends (original)

And I caught up to your taxi
Glad I caught up to you
Glad that you would let me
I went up to your bedroom
We were joking how you wish you’d never met me
When I was five, I talked too much
When I was ten, I think I started losing my touch
Another reason that you’ll never find me
I come home every night, it’s just me and my friends
Me and my friends, me and my friends
It’s just me and my friends
Me and my friends, me and my friends
I’m loving our days in LA
You get so excited when we sit in the shade, yeah
Then I forget to pay for our drinks
Next thing you know, I’m up and running away, yeah
Balloon pops overhead, are we dead?
You just get me like I’m something you read
I’m loving our days in LA
Let’s check our auras while we wait for our change
And I caught up to your taxi
Glad I caught up to you
Glad that you would let me
I went up to your bedroom
We were joking how you wish you’d never met me
When I was five, I talked too much
Then I was ten, I think I started losing my touch
Another reason that you’ll never find me
I come home every night, it’s just me and my friends
Me and my friends, me and my friends
It’s just me and my friends
Me and my friends, me and my friends
Is it the time, is it the time to be okay?
'Cause I’m thinking that it should be the time
Is it the time to be okay?
Yeah
When I was five, I talked too much
When I was ten, I think I started losing my touch
Another reason that you’ll never find me
I come home every night, it’s just me and my friends
Me and my friends, me and my friends
It’s just me and my friends
Me and my friends, me and my friends
It’s just me and my friends
Me and my friends, me and my friends
It’s just me and my friends
Me and my friends, me and my friends

Me and My Friends (traducción)

Y alcancé a tu taxi
Me alegro de haberte alcanzado
Me alegro de que me dejaras
subí a tu dormitorio
Estábamos bromeando sobre cómo desearías no haberme conocido
Cuando tenía cinco años, hablaba demasiado
Cuando tenía diez años, creo que comencé a perder mi toque
Otra razón por la que nunca me encontrarás
Vuelvo a casa todas las noches, somos solo mis amigos y yo
Yo y mis amigos, yo y mis amigos
Somos solo mis amigos y yo
Yo y mis amigos, yo y mis amigos
Me encantan nuestros días en LA
Te emocionas tanto cuando nos sentamos a la sombra, sí
Entonces me olvido de pagar nuestras bebidas
Lo siguiente que sabes es que me levanto y huyo, sí
El globo explota en lo alto, ¿estamos muertos?
Simplemente me entiendes como si fuera algo que lees
Me encantan nuestros días en LA
Revisemos nuestras auras mientras esperamos nuestro cambio
Y alcancé a tu taxi
Me alegro de haberte alcanzado
Me alegro de que me dejaras
subí a tu dormitorio
Estábamos bromeando sobre cómo desearías no haberme conocido
Cuando tenía cinco años, hablaba demasiado
Entonces tenía diez años, creo que comencé a perder mi toque
Otra razón por la que nunca me encontrarás
Vuelvo a casa todas las noches, somos solo mis amigos y yo
Yo y mis amigos, yo y mis amigos
Somos solo mis amigos y yo
Yo y mis amigos, yo y mis amigos
¿Es el momento, es el momento de estar bien?
Porque estoy pensando que debería ser el momento
¿Es el momento de estar bien?
sí
Cuando tenía cinco años, hablaba demasiado
Cuando tenía diez años, creo que comencé a perder mi toque
Otra razón por la que nunca me encontrarás
Vuelvo a casa todas las noches, somos solo mis amigos y yo
Yo y mis amigos, yo y mis amigos
Somos solo mis amigos y yo
Yo y mis amigos, yo y mis amigos
Somos solo mis amigos y yo
Yo y mis amigos, yo y mis amigos
Somos solo mis amigos y yo
Yo y mis amigos, yo y mis amigos