Letras de Post Tropical - James Vincent McMorrow

Post Tropical (original)

Will not come home.
Tepid and cold,
crawling lessons to the fold.
Trace it by line,
light in the ground
feeling the face to the sound.
Now I can’t walk.
I can barely run and the walls will travel on.
Tear it into you, loss giving it all to you.
Here have wait and here we sit.
All the help gathering now,
learn to be fly through what’s left.
All they sell, got it in me.
Floating the soft in the stream.
No one can run, I can barely walk.
Move on now, travel on.
Terrible but I’m giving it all away.
No one here I say.
Forest me, best to give.
Hold on, hold on…

(traducción)

No vendrá a casa.
Tibio y frío,
lecciones de rastreo al redil.
Rastréalo por línea,
luz en el suelo
sintiendo la cara al sonido.
Ahora no puedo caminar.
Apenas puedo correr y las paredes seguirán viajando.
Desgarrarlo en ti, pérdida dándotelo todo a ti.
Aquí hay que esperar y aquí nos sentamos.
Toda la ayuda reunida ahora,
aprender a ser volar a través de lo que queda.
Todo lo que venden, lo tengo en mí.
Flotando lo suave en la corriente.
Nadie puede correr, yo apenas puedo caminar.
Muévete ahora, viaja.
Terrible, pero lo estoy regalando todo.
Aquí no hay nadie, digo.
Bosque mí, mejor para dar.
Aguanta, aguanta…