Traducción de la letra de la canción Thank You - James Vincent McMorrow

Thank You (original)

I keep on having dreams
That gravity’s a raging moon
Even in my dream
The gravity distorts the room
I remember feeling
That nothing was the wave it seemed
It shouldn’t be so easy
Couldn’t stay forever green
I have that dream
Every time
I would wake
You were fine
Oh
The fire
So coal
How will you find me?
I have that dream
Every move
We would make
Was a gruesome
Terror
I know it
How will you find me?
Where will we go?
I used to be so calm
I used to be so calm
I used to be so calm
Are we better off?
Bored, another airplane
Fly it to another beach
With vampires and ravens
Sitting in the cockpit seat
I’m always tryna frame it
The plane against the super moon
Then I kiss you in the hallway
Camera obscura
I have that dream
Every time
I would wake
You were fine
Oh
The fire
So coal
How will you find me?
I have that dream
Every move
We would make
Was a gruesome
Triumph
I know it
How will you find me?
Where will we go?
I used to be so calm
I used to be so calm
I used to be so calm
Are we better off?
Doubt no matter what I’m saying
Doubt no matter how I say it
Stubborn to the grave I’ll take it
True love, true love, true love
Count it off

(traducción)

sigo teniendo sueños
Que la gravedad es una luna furiosa
Incluso en mi sueño
La gravedad distorsiona la habitación.
recuerdo sentir
Que nada fue la ola que parecía
No debería ser tan fácil
No podía permanecer verde para siempre
yo tengo ese sueño
Cada vez
me despertaría
estabas bien
Vaya
El fuego
Así que carbón
¿Cómo me encontrarás?
yo tengo ese sueño
cada movimiento
haríamos
fue un horrible
Terror
Lo sé
¿Cómo me encontrarás?
¿A donde iremos?
Solía ​​ser tan tranquilo
Solía ​​ser tan tranquilo
Solía ​​ser tan tranquilo
¿Estamos mejor?
Aburrido, otro avión
Vuela a otra playa
Con vampiros y cuervos
Sentado en el asiento de la cabina
Siempre trato de enmarcarlo
El avión contra la superluna
Luego te beso en el pasillo
Cámara oscura
yo tengo ese sueño
Cada vez
me despertaría
estabas bien
Vaya
El fuego
Así que carbón
¿Cómo me encontrarás?
yo tengo ese sueño
cada movimiento
haríamos
fue un horrible
Triunfo
Lo sé
¿Cómo me encontrarás?
¿A donde iremos?
Solía ​​ser tan tranquilo
Solía ​​ser tan tranquilo
Solía ​​ser tan tranquilo
¿Estamos mejor?
Duda no importa lo que estoy diciendo
Duda no importa como lo diga
Terco hasta la tumba me lo llevo
Amor verdadero, amor verdadero, amor verdadero
contarlo