Traducción de la letra de la canción Dragon Bones - Jamie T

Dragon Bones (original)

Upside down, inside out
If I had a gun, I’d blow my brains out
Fifty-thousand feet up in the clouds
If I had a gun, I’d blow my brains out
Rolling the dice, two and a three
There ain’t nothing left if you’re leaving me
Get out of my head, get out of my bed
Cannibal love, animal lies
Annabel’s heart, Annabel’s thighs
Everything now that you’ve ever dreamed of
Upside down, inside out
If I had a gun, I’d blow my brains out
Fifty-thousand feet up in the clouds
If I had a gun, I’d blow my brains out
Now that you’re gone, now I can’t breathe
I feel the rush from the empathy, yeah
And I wanna touch and all I wanna be
Is the only one you ever need
High strung maestro plants a seed, yeah
And I don’t know and I feel like it’s killing me
When I see you, wishing you’d drag me home
When I see you, wishing on dragon bones
When I see you, wishing you’d drag me home
When I see you, wishing on dragon bones
Upside down, inside out
If I had a gun, I’d blow my brains out
Fifty-thousand feet up in the clouds
If I had a gun, I’d blow my brains out
I just feel your love
'Cause you’re all ('Cause you’re all)
That I want (That I want)
Yeah, you’re all (Yeah, you’re all)
That I need (That I need)
Baby, please (Baby, please)
Take my hand (Take my hand)
Because this love ('Cause this love)
Is killing me (Killing me)
When I see you, wishing you’d drag me home
When I see you, wishing on dragon bones
When I see you, wishing you’d drag me home
When I see you, wishing on dragon bones
Upside down, inside out
If I had a gun, I’d blow my brains out
Fifty-thousand feet up in the clouds
If I had a gun, I’d blow my brains out
Upside down, inside out
If I had a gun, I’d blow my brains out
Fifty-thousand feet up in the clouds
If I had a gun, I’d blow my brains out
On dragon bones, bones, bones
On dragon bones, bones, bones
On dragon bones, bones, bones
On dragon bones, bones, bones
On dragon bones, bones, bones

(traducción)

Al revés, de adentro hacia afuera
Si tuviera un arma, me volaría los sesos
Cincuenta mil pies de altura en las nubes
Si tuviera un arma, me volaría los sesos
Tirando los dados, dos y un tres
No queda nada si me dejas
Sal de mi cabeza, sal de mi cama
Amor caníbal, mentiras de animales
El corazón de Annabel, los muslos de Annabel
Ahora todo lo que siempre has soñado
Al revés, de adentro hacia afuera
Si tuviera un arma, me volaría los sesos
Cincuenta mil pies de altura en las nubes
Si tuviera un arma, me volaría los sesos
Ahora que te has ido, ahora no puedo respirar
Siento la emoción de la empatía, sí
Y quiero tocar y todo lo que quiero ser
Es el único que necesitas
Maestro muy nervioso planta una semilla, sí
Y no sé y siento que me está matando
Cuando te veo, deseando que me arrastres a casa
Cuando te veo, deseando huesos de dragón
Cuando te veo, deseando que me arrastres a casa
Cuando te veo, deseando huesos de dragón
Al revés, de adentro hacia afuera
Si tuviera un arma, me volaría los sesos
Cincuenta mil pies de altura en las nubes
Si tuviera un arma, me volaría los sesos
solo siento tu amor
Porque eres todo (Porque eres todo)
Que yo quiero (Que yo quiero)
Sí, eres todo (Sí, eres todo)
Que necesito (Que necesito)
Bebé, por favor (Bebé, por favor)
Toma mi mano (Toma mi mano)
Porque este amor (Porque este amor)
me esta matando (matandome)
Cuando te veo, deseando que me arrastres a casa
Cuando te veo, deseando huesos de dragón
Cuando te veo, deseando que me arrastres a casa
Cuando te veo, deseando huesos de dragón
Al revés, de adentro hacia afuera
Si tuviera un arma, me volaría los sesos
Cincuenta mil pies de altura en las nubes
Si tuviera un arma, me volaría los sesos
Al revés, de adentro hacia afuera
Si tuviera un arma, me volaría los sesos
Cincuenta mil pies de altura en las nubes
Si tuviera un arma, me volaría los sesos
En huesos de dragón, huesos, huesos
En huesos de dragón, huesos, huesos
En huesos de dragón, huesos, huesos
En huesos de dragón, huesos, huesos
En huesos de dragón, huesos, huesos