Traducción de la letra de la canción Scarpe Da Pusher - Jamil

Scarpe Da Pusher (original)

Golosine coi palazzi, le banlieue
Fanno i soldi con gli smazzi, nel prive
Faccio un giro nel quartiere, sai com'è, dope weed, dope g, dalla a me
Quando non c'è una lira, fai da te
Ho fatto tutto da solo, fai da me
I frà vanno alla partita nel weekend, per il resto stanno in piazza Disneyland
Le calze e le mutande, con i g
Dietro gli specchietti, solo i g
Ti smontano lo stereo Venerdì
E riparti con 6K Lunedì
Mamma cosa ho fatto per la weed
Siamo in viaggio sopra un auto va così
E c’ho l’ansia ad ogni auto della police
Baida quanto manca per MI
Schede frà non intestate, debiti pagati a rate, pesare, contare, conti,
agende segnate, fuori a religione entravamo per mate
Schede frà non intestate, debiti pagati a rate, pesare, contare, conti,
agende segnate, fuori a religione entravamo per mate
Le mie scarpe frà da pusher (Eh eh eh eh)
(Sono scarpe frà da pusher, no?)
Le mie scarpe frà da pusher (Eh eh eh eh)
(Non ho mai chiesto un cazzo a nessuno)
Solo scarpe frà da pusher (Uh uh)
Dieci paia come un pusher (Uh uh)
Fare soldi come un pusher (Uh uh)
(Sì, frà)
Dicci come fare il pusher (Black Book)
Popolari di San Vito, SV
Ci ho girato qualche video, qualche g
Certe cose non le dico nel CD
Che gli infami frà ti ascoltano pure qui
La metà di chi frequento: arabi
Davvero poca gente nata qui
Gli amici giù in Sicilia, Napoli
Persiano sono Baida, Aladin
Il telefono che squilla, sempre drin
Son vestiti camouflage i miei Marines
Con la macchina che brilla, Tokyo Drift
E tu non appoggiarti, occhio zi!
Hanno un pitbull dell’amico col pedigree
È sempre e solo Nike, Higuain
E vanno in barca fino a Nizza e tornano qui
C’hanno il disco di Khalifa e fumano weed
Schede frà non intestate, debiti pagati a rate, pesare, contare, conti,
agende segnate, fuori a religione entravamo per mate (Di nuovo, ta ta ta)
Schede frà non intestate, debiti pagati a rate, pesare, contare, conti,
agende segnate, fuori a religione entravamo per mate
Le mie scarpe frà da pusher (Eh eh eh eh)
(Sono scarpe frà da pusher, no?)
Le mie scarpe frà da pusher (Eh eh eh eh)
(Non ho mai chiesto un cazzo a nessuno)
Solo scarpe frà da pusher (Uh uh)
Dieci paia come un pusher (Uh uh)
Fare soldi come un pusher (Uh uh)
(Sì, frà)
Dicci come fare il pusher (Black Book)

(traducción)

Golosine con los palacios, los suburbios
Ganan dinero con fans, en el prive
Yo ando por el barrio, tu sabes como es, dope weed, dope g, dámelo
Cuando no hay un centavo, hazlo tú mismo
Lo hice todo por mí mismo, hazlo tú mismo
Los hermanos van al partido el fin de semana, el resto está en la plaza de Disneyland.
Los calcetines y los calzoncillos, con la g
Detrás de los espejos, sólo el gs
Te desarman el estéreo el viernes
Y empezar de nuevo con 6K el lunes
Mamá que hice por la yerba
Estamos viajando en un auto que va así
Y tengo ansiedad en cada patrullero
Baida lo que falta para MI
Frà tarjetas no registradas, deudas pagadas a plazos, pesaje, conteo, facturas,
agendas marcadas, salimos a la religión en pareja
Frà tarjetas no registradas, deudas pagadas a plazos, pesaje, conteo, facturas,
agendas marcadas, salimos a la religión en pareja
Mis zapatos bro da pusher (Eh eh eh eh)
(Son zapatos de zapatero, ¿no?)
Mis zapatos bro da pusher (Eh eh eh eh)
(Nunca le pedí a nadie una cogida)
Solo zapatos bro da pusher (Uh uh)
Diez pares como un empujador (Uh uh)
Gana dinero como un empujador (Uh uh)
(Si hermano)
Dinos cómo empujar (Libro Negro)
Popular de San Vito, SV
Grabé algunos videos allí, unos pocos g
Algunas cosas que no digo en el CD
Que los hermanos infames aquí también te escuchen
La mitad de los que asisto: árabes
Muy poca gente nacida aquí.
Amigos en Sicilia, Nápoles
Los persas son Baida, Aladin
El teléfono que suena, siempre bebe
Mis marines están vestidos de camuflaje
Con el auto que brilla, Tokyo Drift
Y no te apoyes, ojo zi!
Tienen un pitbull de un amigo con pedigrí.
Siempre y solo es Nike, Higuaín
Y van en barco a Niza y vuelven aquí
Tienen el disco de Khalifa y fuman yerba
Frà tarjetas no registradas, deudas pagadas a plazos, pesaje, conteo, facturas,
diarios marcados, fuera a la religión entramos de mate (Otra vez, ta ta ta)
Frà tarjetas no registradas, deudas pagadas a plazos, pesaje, conteo, facturas,
agendas marcadas, salimos a la religión en pareja
Mis zapatos bro da pusher (Eh eh eh eh)
(Son zapatos de zapatero, ¿no?)
Mis zapatos bro da pusher (Eh eh eh eh)
(Nunca le pedí a nadie una cogida)
Solo zapatos bro da pusher (Uh uh)
Diez pares como un empujador (Uh uh)
Gana dinero como un empujador (Uh uh)
(Si hermano)
Dinos cómo empujar (Libro Negro)