Traducción de la letra de la canción Бог уснул за рулём - Jane Air

Бог уснул за рулём (original)

Жизнь горит как бензин в баке
Камни летят в лобовое стекло
Собаки лают нам в след
Мы снимаем венки со столбов
Увозя с собой дочерей и вдов врагов
И уже одной ногой в ванной с Джимом
Пулей с Куртом,
Но ещё пара сока с джином
И утро дымит не нами
Хватит креститься мы всё сделаем сами
Бог уснул за рулём
И наши кишки размотало на тысячу миль вперёд
Мы сами себя убьём
Никто не спасётся
Никто не спасёт

Бог уснул за рулём (traducción)

La vida arde como gasolina en un tanque
Las piedras vuelan en el parabrisas
los perros nos ladran
Quitamos coronas de postes.
Llevando consigo a las hijas y viudas de los enemigos
Y ya con un pie en el baño con Jim
bala con kurt
Pero un par de jugos más con ginebra
Y la mañana no fuma por nosotros
Deja de ser bautizado, lo haremos todo nosotros mismos.
Dios se durmió al volante
Y nuestras entrañas se desenrollaron mil millas por delante
nos mataremos
nadie se salvará
nadie salvará