Traducción de la letra de la canción Дочь Мясника и Рубиновые Обрезы - Jane Air

Дочь Мясника и Рубиновые Обрезы (original)

Там, где всегда идет дождь, ночь протекает
Плохо закрытые окна
На мокрой дороге сидит она
На ее руках не хватает пальцев
Свет фонаря падает сверху, едва касаясь ее лица
Она красива, как ангел
Дочь мясника, станцуй со мной
На-на-на-на-на, на-на-на-на-на
Поцелуй со вкусом запекшейся крови,
А может и вправду все дело в любви?
Банальности фраз и стиснутых зубов
Когда улыбаешься своему убийце
Твоему будущему ребенку я подарю
Немного дождя и немного улиц
Дочь мясника, станцуй со мной
На-на-на-на-на, на-на-на-на-на
Рубиновые обрезы стреляют метко
Разрывают на куски мою детку
Рубиновые обрезы стреляют метко
Разрывают на куски мою детку
Беньг, беньг, беньг

Дочь Мясника и Рубиновые Обрезы (traducción)

Donde siempre llueve, la noche fluye
Ventanas mal cerradas
Ella se sienta en la carretera mojada
A sus manos le faltan dedos.
La luz de la linterna cae desde arriba, apenas tocando su rostro.
ella es hermosa como un angel
Hija del carnicero, baila conmigo
na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Un beso que sabe a gore
¿O tal vez se trata realmente de amor?
Banalidad de frases y dientes apretados
Cuando le sonríes a tu asesino
daré a tu hijo por nacer
Algo de lluvia y algunas calles
Hija del carnicero, baila conmigo
na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Los cortes de rubí disparan directamente
Desgarrando a mi bebé
Los cortes de rubí disparan directamente
Desgarrando a mi bebé
ben, ben, ben