Traducción de la letra de la canción Последний бал - Jane Air, Ed-win

Последний бал (original)

Это война
Где никто не спасется
Те, кто доживет до утра
Завтра, сгорят на кострах /выйди сам
Это война
Никто из них не знает,
Что за игра
Их ждет и поздно искать /выйди сам
Шелест платьев и сок
Течет по лицам его рок
Последний бал для тех, кто его так ждал
Шелест платьев и сок
Течет по лицам его рок
Последний бал для тех, кто его так ждал
Он открывает бал
Опуская забрало
Только один раз в эру без меры
Сумрак рулит судьбами
Подсуживая мутным людям пополам
Все леденее кожа попадает впросак
Можно заляпать платье от кутюр
Ведь дресс-код гламур
Без курток
Курят даже курды, там где птичий грипп у кур
Где гости заходят внутрь
У входа был как с портрета рыцарь
Царский взгляд прищученый
Велеколепен
Парой рапир
У пояса.
только одна фобия-
Любви не видел он Погонял лишь темными силами
Что площадью более,
Чем весь готический мир
Здесь ЭдВин
Jane Air
Запах серы и смог
Глаза режет крик
И топот ног
Последний бал для тех, кто его так ждал
Запах серы и смог
Глаза режет крик
И топот ног
Последний бал для тех, кто его так ждал
Это война
Никто не спасется
Те, кто доживет до утра
Завтра сгорят до конца
Это война
Никто из них не знает, что за игра
Их ждет и поздно искать
Шелест платьев и сок
Течет по лицам его рок
Последний бал для тех, кто его так ждал
Шелест платьев и сок
Течет рок
Последний бал для тех, кто его так ждал

Последний бал (traducción)

Esto es la guerra
Donde nadie puede ser salvado
Los que viven hasta la mañana
Mañana arderán en la hoguera / sal tú mismo
Esto es la guerra
Ninguno sabe,
Qué juego es este
Están esperando y demasiado tarde para mirar/salir tú mismo
Ruido de vestidos y jugo
Fluye sobre las caras de su roca
El último baile para los que lo han estado esperando.
Ruido de vestidos y jugo
Fluye sobre las caras de su roca
El último baile para los que lo han estado esperando.
abre la pelota
Bajar la visera
Solo una vez en una era sin medida
El crepúsculo gobierna los destinos
Juzga a la gente fangosa por la mitad
Toda la piel helada se mete en un lío
Puedes manchar un vestido de alta costura
Después de todo, el código de vestimenta es el glamour.
sin chaquetas
Incluso los kurdos fuman, donde los pollos tienen gripe aviar.
¿Dónde entran los invitados?
En la entrada era como un caballero de un retrato.
La mirada real pellizcada
Estupendo
par de estoques
En el cinturón.
solo una fobia
No vio el amor, condujo solo por fuerzas oscuras.
que es mas que
Que todo el mundo gótico
aquí edwin
jane aire
El olor a azufre y smog
Ojos heridos por un grito
Y el ruido de los pies
El último baile para los que lo han estado esperando.
El olor a azufre y smog
Ojos heridos por un grito
Y el ruido de los pies
El último baile para los que lo han estado esperando.
Esto es la guerra
nadie se salvará
Los que viven hasta la mañana
Mañana arderá hasta el final
Esto es la guerra
Ninguno de ellos sabe lo que es el juego.
Están esperando y demasiado tarde para buscar
Ruido de vestidos y jugo
Fluye sobre las caras de su roca
El último baile para los que lo han estado esperando.
Ruido de vestidos y jugo
roca que fluye
El último baile para los que lo han estado esperando.