Traducción de la letra de la canción Электричество - Jane Air

Электричество (original)

Ты знаешь что у тебя
Есть тысяча причин уйти,
Но в машине уже хрипят басы
Водитель порвёт две полосы
И сорвётся на газ
И все ошибки теперь только твои
Стрелки ползут всё выше
По чулкам и датчикам любви
Пальчики внутри
Всё спасает алкоголь
Спирали ламп накалены
Мы будем с тобой добывать электричество
Мы будем с тобой добывать электричество
Всю ночь
Весь день
Я буду твой свет, а ты моя тень
Трение-е
Тление-е
Электричество
На мятых простынях
В пепле сигарет считаешь вольты
Это новая игра в которой правил ещё нет
Мы сами себе полиция
Сами палим и сами палимся
я не стёр отпечатки
С красной кнопки
Запускаем ещё по 100 водки
Бум и катится голова
Бум ты можешь свести с ума
Кого угодно только не меня
Мы будем с тобой добывать электричество
Мы будем с тобой добывать электричество
Всю ночь
Весь день
Я буду твой свет, а ты моя тень
Трение-е
Тление-е
Электричество

Электричество (traducción)

sabes lo que tienes
Hay mil razones para irse
Pero en el carro ya resuena el bajo
El conductor arrancará dos carriles
Y se rompe en gas
Y ahora todos los errores son solo tuyos
Las flechas se están arrastrando hacia arriba
Por medias y sensores de amor
dedos adentro
El alcohol lo salva todo.
Las lámparas espirales son incandescentes.
Produciremos electricidad contigo
Produciremos electricidad contigo
Toda la noche
Todo el dia
yo sere tu luz y tu mi sombra
Fricción-e
Ardiente-e
Electricidad
En hojas arrugadas
En las cenizas de los cigarros cuentas los voltios
Este es un nuevo juego en el que aún no hay reglas.
Somos nuestra propia policía
Nos quemamos y nos quemamos
no borré mis huellas
Desde el botón rojo
Lanzamiento de 100 vodkas más
Auge y balanceo de la cabeza
Boom, puedes volverme loco
Cualquiera menos yo
Produciremos electricidad contigo
Produciremos electricidad contigo
Toda la noche
Todo el dia
yo sere tu luz y tu mi sombra
Fricción-e
Ardiente-e
Electricidad