Traducción de la letra de la canción Рычащие искрами тигры - Jane Air

Рычащие искрами тигры (original)

Эссенции ярости
Раскатаны скорости
За нами следят
Фокусируясь только на самом главном
Молодые у*людки
За твоей спиной в грязной куртке
Мы заточены жить
Мы заточены выжить
Мы здесь
И наше небо в алмазах
Рычащие искрами тигры
Рвут наши сердца
Где лесть
Превращается в страсть
Так легко остыть молодым,
Но мы будем стоять до конца
В маленькой подлости
Откровение данности
Валькирии просят смотреть им прямо в глаза
Пропустить удар
В свете фар
Свалиться на мокрый асфальт
И заржать им в лицо

Рычащие искрами тигры (traducción)

Esencias de ira
Velocidad desplegada
estamos siendo observados
Enfocándose solo en lo esencial
jóvenes maricas
Detrás de tu espalda en una chaqueta sucia
Estamos presos a vivir
Estamos afilados para sobrevivir
Estamos aquí
Y nuestro cielo está en diamantes
Tigres gruñendo con chispas
Desgarrando nuestros corazones
donde esta la adulación
se convierte en pasión
Es tan fácil ser joven
Pero estaremos de pie hasta el final
En un poco de mezquindad
La revelación de lo dado
Se les pide a las valquirias que las miren directamente a los ojos.
saltar un latido
en los faros
Caída sobre asfalto mojado
Y relinchar en su cara