Traducción de la letra de la canción Самолёт - Jane Air

Самолёт (original)

Ненавижу просыпаться мертвым с утра
Затяжной прыжок в холодную ванну
Не раскрылся парашют, я лечу вниз
Я лечу к тебе, я лечу к тебе, я лечу
Я об кафельный пол разобьюсь на куски
Милионами осколков, тысячи лиц
Утекая сквозь руки, я лечу вниз
Я лечу к тебе, я лечу к тебе, я лечу
Окрылилось отраженье мое за стеклом
Смотрит в окно, просится в дом
Не целуй меня на ночь, не маши рукой вслед
Посмотри на меня, меня больше нет
Меня больше нет, меня больше нет, меня больше нет
Нет!
Небо над,
Небо под,
Самолет
Я — самолет

Самолёт (traducción)

Odio despertarme muerta por la mañana.
Salto largo a un baño frío
El paracaídas no se abrió, estoy volando
Vuelo hacia ti, vuelo hacia ti, vuelo
Me romperé en pedazos en el suelo de baldosas
Millones de fragmentos, miles de rostros
Fluyendo a través de mis manos, estoy volando hacia abajo
Vuelo hacia ti, vuelo hacia ti, vuelo
Alado mi reflejo tras el cristal
Mira por la ventana, pide entrar a la casa
No me des un beso de buenas noches, no muevas tu mano detrás de mí
Mírame, ya no estoy
ya no soy, ya no soy, ya no soy
¡No!
cielo arriba,
cielo debajo,
Avión
soy un avion