Traducción de la letra de la canción Sed Non Satiata - Jane Air

Sed Non Satiata (original)

Твое платье в огне
Ржавеет жгут руки в дым
И слезы тушат огонь
Из-под ног искры.
C ним
Летит жизнь вниз
В небо падает снег
Белым пеплом глаза
И я еще человек,
А ты уже не моя
Смерть не важна
И я уйду, а ты сгори здесь
Sed non satiata non satiata
Плавилась, стекала как воск
Сквозь желанье огня
С легким пламенем внутрь
Лезет страх.
Тошнота
Подхватит сзади
И зубы вцепились в шею
Крепко.
Здесь и сгори
Sed non satiata non satiata
Плавилась стекала как воск
Мое имя за тобой
Горит на стенах.
В венах кровь
Кипит и мы танцуем быстрей
Быстрей, быстрей
Пока не стала золой
Пока я еще с тобой (х2)
Sed non satiata
Sed non satiata non satiata
Пока ты не стала золой
Пока я еще с тобой (х2)
Твоё имя
Sed non satiata non satiata

(traducción)

tu vestido esta en llamas
Óxido quemando las manos en humo
Y las lágrimas apagan el fuego
De debajo de los pies de una chispa.
Con él
La vida está volando hacia abajo
La nieve está cayendo en el cielo
ojos de ceniza blanca
Y sigo siendo humano
y ya no eres mia
La muerte no es importante
Y me iré, y te quemarás aquí
Sed no saciado no saciado
Derretido, fluyó como cera
A través del deseo del fuego
Con una llama ligera dentro
El miedo vuela.
Náuseas
Recogerá por detrás
Y los dientes se hundieron en el cuello
Fuertemente.
Aquí y quemar
Sed no saciado no saciado
Derretido fluyó como cera
Mi nombre está detrás de ti
Ardiendo en las paredes.
Hay sangre en las venas
Hierve y bailamos más rápido
Más rápido más rápido
Hasta que se convierte en ceniza
Mientras sigo contigo (x2)
Sed no saciado
Sed no saciado no saciado
Antes de que te conviertas en ceniza
Mientras sigo contigo (x2)
Su nombre
Sed no saciado no saciado