Traducción de la letra de la canción Западный ветер - Jane Air

Западный ветер (original)

В новой квартире свет
Будет гореть до утра
Крыши гремят в ответ ветру
Рвутся один за одним провода
Сигарета летит в пролёт
Окна дрожат
На лестничной клетке гаснет свет
Соседи давно уже спят
Западный ветер
Рвёт крылья облакам
На каждую ведьму
Найдётся свой ураган
У тебя чернеют глаза
и это такая тьма
Что тишина режет уши, да Я пожалуй боюсь тебя
Отпусти
Меня по капле
Я стеку от тебя
На закрытых дверях
Нацарапаны наши с тобой имена
Ты злая как чёрт
Ногти хрустят в кулаках
Ты думаешь это была любовь?
Тебя унесёт
Твоей же злостью
Я проснусь на полу
Засыпаный весь обломками дома
Я всё же тебя люблю
Западный ветер
Рвёт крылья облакам
На каждую ведьму
Найдётся свой ураган

Западный ветер (traducción)

Hay luz en el nuevo apartamento.
Arderá hasta la mañana
Los techos traquetean en respuesta al viento
Los cables se rompen uno por uno
El cigarrillo vuela en el aire.
las ventanas tiemblan
Las luces se apagan en la escalera
Los vecinos ya están dormidos.
viento del oeste
Rompe las alas de las nubes
Por cada bruja
Encuentra tu huracán
Tus ojos se están ennegreciendo
y está tan oscuro
Ese silencio corta oídos, sí, probablemente te tengo miedo
Déjalo ir
yo gota a gota
me escurro de ti
A puertas cerradas
Nuestros nombres están rayados contigo
eres malvado como el infierno
Las uñas crujen en los puños
¿Crees que fue amor?
te llevará lejos
tu propia ira
despertaré en el suelo
Cubierto con escombros de una casa
Todavia te quiero
viento del oeste
Rompe las alas de las nubes
Por cada bruja
Encuentra tu huracán