Traducción de la letra de la canción ЗВВСЗ - Jane Air

ЗВВСЗ (original)

Океанский тайфун агонии гнева боли
Я знал что будет так, но порвать не хватало воли
Черные волосы голубые глаза матросы
Кидаются за борт когда ты начинаешь задавать мне вопросы
Отточенный белый лик звон хрусталя
Неприступная нежность леденит под ней промерзает земля
Ты не сестра мне и я не твой брат
Ты спишь на осколках чуда в десять тысяч карат Лестат
В женском обличии с перстами Густава Малера
Звезда Востока и вечернее солнце Запада
Забудь меня
Забудь мой голос
На нашей жизни больше нету места
Для белых полос
Для чёрных полос
Меняя тоники срываясь на фальцет она вопит
Теряя ноты мою же песню о себе мой дом горит
Как факел с астрочкой в зубах
С ножом в груди я твои письма обращаю в прах
И Невский залит светом цвета коньяка
И мы с тобой идём к руке рука
Забудь меня
Забудь мой голос
На нашей жизни больше нету места
Для белых полос
Для чёрных полос

(traducción)

Océano tifón agonía ira dolor
Sabía que sería así, pero no había voluntad suficiente para romper
Marineros de ojos azules de pelo negro
Tíralo por la borda cuando empieces a hacerme preguntas
Cristal de anillo de cara blanca afilado
La ternura inaccesible se congela debajo de ella, el suelo se congela
Tu no eres mi hermana y yo no soy tu hermano
Duermes sobre fragmentos de un milagro de diez mil quilates Lestat
En forma femenina con los dedos de Gustav Mahler
Estrella de Oriente y sol vespertino de Occidente
Olvidame
olvida mi voz
No hay más lugar en nuestra vida
Para rayas blancas
Para barras negras
Cambiando de tónica rompiendo en falsete ella grita
Perdiendo las notas de mi propia canción sobre mí, mi casa está en llamas
Como una antorcha con un asterisco en sus dientes
Con un cuchillo en mi pecho, convierto tus cartas en polvo
Y Nevsky se inunda de luz color coñac
Y tu y yo vamos de la mano de la mano
Olvidame
olvida mi voz
No hay más lugar en nuestra vida
Para rayas blancas
Para barras negras