Traducción de la letra de la canción 1999 - Janne Schra

1999 (original)

I didnt know what was wrong,
until I read your name,
on the card you sent in.
1999, all this time,
Ive been yours.
All this time, all this time,
Ive been yours.
Hands up, hands up,
youre guilty and you know it.
Hands up, hands up,
Im waiting 'till you show it.
There was a time I believed I was too tired
finding something true, finding something true.
I know its been you, all the time
All this time,
Ive been yours
All this time, all this time,
Ive been yours.
Hands up, hands up,
youre guilty and you know it.
Heads up, heads up,
Im waiting 'till you show it.

1999 (traducción)

no sabía lo que estaba mal,
hasta que lea tu nombre,
en la tarjeta que enviaste.
1999, todo este tiempo,
he sido tuyo
Todo este tiempo, todo este tiempo,
he sido tuyo
Manos arriba, manos arriba,
eres culpable y lo sabes
Manos arriba, manos arriba,
Estoy esperando hasta que lo muestres.
Hubo un tiempo en el que creí que estaba demasiado cansado
encontrar algo verdadero, encontrar algo verdadero.
Sé que has sido tú, todo el tiempo
Todo este tiempo,
he sido tuyo
Todo este tiempo, todo este tiempo,
he sido tuyo
Manos arriba, manos arriba,
eres culpable y lo sabes
Cabeza arriba, cabeza arriba,
Estoy esperando hasta que lo muestres.