Traducción de la letra de la canción Hold On To - Janne Schra

Hold On To (original)

Old fighter is what I wanna be
Catching dreams to find out what they mean
Twisting round choices drive me mad
Shaking hands, helping, being a hand
But when the stone rolls of the same old place
Will I fall back into
The same old gap
A trap that’s made just for me
Will I hold on to
Then I find myself where I wanna be
Sunlight, bathing, laughter, hugs and drinks for free
Eyes on the prize
Breathing lightly
Winning everything seemed so easy
But when the stone rolls of the same old place
Will I fall back into
The same old gap
A trap that’s made just for me
Will I hold on to
Love
Love

Hold On To (traducción)

Viejo luchador es lo que quiero ser
Atrapar sueños para saber qué significan
Retorcer las opciones me vuelve loco
Dar la mano, ayudar, ser una mano
Pero cuando la piedra rueda del mismo viejo lugar
¿Volveré a caer en
La misma vieja brecha
Una trampa hecha solo para mí
¿Me aferraré a
Entonces me encuentro donde quiero estar
Sol, baños, risas, abrazos y copas gratis
Ojos en el premio
respirando ligeramente
Ganar todo parecía tan fácil
Pero cuando la piedra rueda del mismo viejo lugar
¿Volveré a caer en
La misma vieja brecha
Una trampa hecha solo para mí
¿Me aferraré a
Amar
Amar