Traducción de la letra de la canción After Effects - Janne Schra

After Effects (original)

On a cloudy night
Drinking wodka
From a glass that surely wasn’t mine
Everything moves in slow motion
I ve been slipping …
You’re refilling me
You’re spilling me
I confess
You’re my cure
I need some more
I need some more
Medicine come to me
I don’t care
About the after effects
I’m in trouble
Deep trouble
I can’t resist you
Let’s make a double
You’re refilling me
Your spilling me
I confess
You’re my cure
I need some more
I need some more
Medicine come to me
I don’t care
About the after effects
I confess
You’re my cure
I need some more
I need some more
Medicine come to me
I don’t care
About the after effects

After Effects (traducción)

En una noche nublada
bebiendo wodka
De un vaso que seguramente no era mio
Todo se mueve a cámara lenta
he estado resbalando...
me estas recargando
me estas derramando
Yo confieso
eres mi cura
necesito un poco más
necesito un poco más
medicina ven a mi
No me importa
Sobre los efectos secundarios
Estoy en problemas
Graves problemas
no puedo resistirte
Hagamos un doble
me estas recargando
tu derramandome
Yo confieso
eres mi cura
necesito un poco más
necesito un poco más
medicina ven a mi
No me importa
Sobre los efectos secundarios
Yo confieso
eres mi cura
necesito un poco más
necesito un poco más
medicina ven a mi
No me importa
Sobre los efectos secundarios