Traducción de la letra de la canción Guard your Heart - Jannine Weigel

Guard your Heart (original)

Open up the gates to love
We can let the walls come down
We can’t be afraid
Of what
You see that might come out
So watch me fall
And let the love take over me
Ill give my all
To let the love take over you
Give me all your love
I will fight for us
No i won’t let up
If you give me all your love
You don’t gotta guard your heart
Cuz ill be the one
To open it up
It doesn’t have to be so hard
Because once it starts
I won’t give up now
I won’t give up
I won’t give up now
I won’t give up
I won’t give up now
Life is an experience
Sometimes we have to love in vain
The memories
That we all live
They can’t
Be stripped away
So watch me fall
And let the love take over me
Ill give my all
To let the love take over you
Give me all your love
I will fight for us
No i won’t let up
If you give me all your love
You don’t gotta guard your heart
Cuz ill be the one
To open it up
It doesn’t have to be so hard
Because once it starts
I won’t give up now
I won’t give up
I won’t give up now
I won’t give up
I won’t give up now
Give me all your love
No I won’t give up
If you give me all your love
Give me all your love
No I won’t give up
If you give me all your love
You don’t gotta guard your heart
Cuz ill be the one
To open it up
It doesn’t have to be so hard
Because once it starts
I won’t give up now
I won’t give up
I won’t give up now
I won’t give up
I won’t give up now

(traducción)

Abre las puertas al amor
Podemos dejar que las paredes se derrumben
No podemos tener miedo
De que
Ves que puede salir
Así que mírame caer
Y deja que el amor se apodere de mí
Daré mi todo
Para dejar que el amor se apodere de ti
Dame todo tu amor
lucharé por nosotros
No, no me rendiré
Si me das todo tu amor
No tienes que proteger tu corazón
Porque voy a ser el
Para abrirlo
No tiene que ser tan difícil
Porque una vez que comienza
No me rendiré ahora
no me rendiré
No me rendiré ahora
no me rendiré
No me rendiré ahora
La vida es una experiencia
A veces hay que amar en vano
Las memorias
que todos vivimos
no pueden
Ser despojado
Así que mírame caer
Y deja que el amor se apodere de mí
Daré mi todo
Para dejar que el amor se apodere de ti
Dame todo tu amor
lucharé por nosotros
No, no me rendiré
Si me das todo tu amor
No tienes que proteger tu corazón
Porque voy a ser el
Para abrirlo
No tiene que ser tan difícil
Porque una vez que comienza
No me rendiré ahora
no me rendiré
No me rendiré ahora
no me rendiré
No me rendiré ahora
Dame todo tu amor
No, no me rendiré
Si me das todo tu amor
Dame todo tu amor
No, no me rendiré
Si me das todo tu amor
No tienes que proteger tu corazón
Porque voy a ser el
Para abrirlo
No tiene que ser tan difícil
Porque una vez que comienza
No me rendiré ahora
no me rendiré
No me rendiré ahora
no me rendiré
No me rendiré ahora