Traducción de la letra de la canción Diamonds - GAWVI, Jannine Weigel

Diamonds (original)

I may not wake up feeling flawless
And my emotions can be reckless
Yeah
And I know, yeah I know, yeah I know
Yeah I know I ain’t perfect
But I glow, yeah I glow, yeah I glow
You say that I’m worth it
Your’e the only one who saw beyond my skin deep
And into my heart completely
You got me cut like a diamond
All of the stars are aligning
My heart, it beats like a lion
'Cause every time you hold me
And tell me that you love me
You got me cut like a diamond
The difference in me is so drastic
From day to night it’s automatic
I don’t know, I don’t know, I don’t know
Who’d I be without ya
But I glow, yeah I glow, yeah I glow
It’s not a question
You’re the only one who saw beyond my skin deep
And into my heart completely
You got me cut like a diamond
All of the stars are aligning
My heart, it beats like a lion
'Cause every time you hold me
And tell me that you love me
You got me cut like a diamond
You got me cut like a diamond
You got me cut like a diamond
'Cause every time you hold me
And tell me that you love me
You got me cut like a diamond
You’re only one who saw beyond my skin deep
And into my heart completely
You’re only one who saw beyond my skin deep
And into my heart completely
You got me cut like a diamond
All of the stars are aligning
My heart, it beats like a lion
'Cause every time you hold me
And tell me that you love me
You got me cut like a diamond
You got me cut like a diamond
You got me cut like a diamond
'Cause every time you hold me
And tell me that you love me
You got me cut like a diamond

(traducción)

Puede que no me despierte sintiéndome impecable
Y mis emociones pueden ser imprudentes
sí
Y lo sé, sí, lo sé, sí, lo sé
Sí, sé que no soy perfecto
Pero brillo, sí, brillo, sí, brillo
Dices que valgo la pena
Eres el único que vio más allá de mi piel profunda
Y en mi corazón completamente
Me tienes cortada como un diamante
Todas las estrellas se están alineando
Mi corazón late como un león
Porque cada vez que me abrazas
Y dime que me amas
Me tienes cortada como un diamante
La diferencia en mí es tan drástica
Del día a la noche es automático
no sé, no sé, no sé
¿Quién sería yo sin ti?
Pero brillo, sí, brillo, sí, brillo
no es una pregunta
Eres el único que vio más allá de mi piel profunda
Y en mi corazón completamente
Me tienes cortada como un diamante
Todas las estrellas se están alineando
Mi corazón late como un león
Porque cada vez que me abrazas
Y dime que me amas
Me tienes cortada como un diamante
Me tienes cortada como un diamante
Me tienes cortada como un diamante
Porque cada vez que me abrazas
Y dime que me amas
Me tienes cortada como un diamante
Eres el único que vio más allá de mi piel profunda
Y en mi corazón completamente
Eres el único que vio más allá de mi piel profunda
Y en mi corazón completamente
Me tienes cortada como un diamante
Todas las estrellas se están alineando
Mi corazón late como un león
Porque cada vez que me abrazas
Y dime que me amas
Me tienes cortada como un diamante
Me tienes cortada como un diamante
Me tienes cortada como un diamante
Porque cada vez que me abrazas
Y dime que me amas
Me tienes cortada como un diamante