Traducción de la letra de la canción Raindrops - Jannine Weigel

Raindrops (original)

Let the raindrops wash away
All the pain of yesterday
Like the river flows
It’s streaming down my face
But I need this in my life
When the sky goes dark and the well runs dry
It’s cloudy here in my mind
Like a thousand teardrops falling from the sky
Heaven’s telling me to keep walking for miles
Oh for a thousand miles
It’s pouring all around me
It feels like the storm is coming
And wash it all (oh oh) away
Like raindrops falling
Like raindrops falling
Raindrops falling
(Falling, falling, falling)
Raindrops falling
Let the rain drops wash away
All the mess that I have made
Like the river flows
Until the flood comes rushing in
But I need this in my life
When the sky goes dark and the well runs dry
It’s cloudy here in my mind
Like a thousand teardrops falling from the sky
Heaven’s telling me to keep walking for miles
Oh for a thousand miles
It’s pouring all around me
It feels like the storm is coming
And wash it all (oh oh) away
Like raindrops falling
Like raindrops falling
Raindrops falling
(Falling, falling, falling)
Raindrops falling
Let the raindrops wash away
All the pain of yesterday
Like the river flows
Like the river flows
(Sky)
When the sky goes dark and the well runs dry
(Miles
Like a thousand teardrops falling from the sky
It’s pouring all around me
It feels like the storm is coming
And wash it all (oh oh) away
Like raindrops falling
Like raindrops falling
Raindrops falling
(Falling, falling, falling)
Raindrops falling
Let the raindrops wash away
All the pain of yesterday
Like the river flows
It’s streaming down my face

(traducción)

Deja que las gotas de lluvia se laven
Todo el dolor de ayer
Como fluye el río
Está fluyendo por mi cara
Pero necesito esto en mi vida
Cuando el cielo se oscurece y el pozo se seca
Está nublado aquí en mi mente
Como mil lágrimas cayendo del cielo
El cielo me dice que siga caminando por millas
Oh por mil millas
Está lloviendo a mi alrededor
Se siente como si la tormenta se acercara
Y lavarlo todo (oh oh) lejos
como gotas de lluvia cayendo
como gotas de lluvia cayendo
gotas de lluvia cayendo
(Cayendo, cayendo, cayendo)
gotas de lluvia cayendo
Deja que las gotas de lluvia se laven
Todo el lío que he hecho
Como fluye el río
Hasta que la inundación viene corriendo
Pero necesito esto en mi vida
Cuando el cielo se oscurece y el pozo se seca
Está nublado aquí en mi mente
Como mil lágrimas cayendo del cielo
El cielo me dice que siga caminando por millas
Oh por mil millas
Está lloviendo a mi alrededor
Se siente como si la tormenta se acercara
Y lavarlo todo (oh oh) lejos
como gotas de lluvia cayendo
como gotas de lluvia cayendo
gotas de lluvia cayendo
(Cayendo, cayendo, cayendo)
gotas de lluvia cayendo
Deja que las gotas de lluvia se laven
Todo el dolor de ayer
Como fluye el río
Como fluye el río
(Cielo)
Cuando el cielo se oscurece y el pozo se seca
(Millas
Como mil lágrimas cayendo del cielo
Está lloviendo a mi alrededor
Se siente como si la tormenta se acercara
Y lavarlo todo (oh oh) lejos
como gotas de lluvia cayendo
como gotas de lluvia cayendo
gotas de lluvia cayendo
(Cayendo, cayendo, cayendo)
gotas de lluvia cayendo
Deja que las gotas de lluvia se laven
Todo el dolor de ayer
Como fluye el río
Está fluyendo por mi cara