Traducción de la letra de la canción Demolisha 3 - Jantar

Demolisha 3 (original)

Yea'!
Demolisha 3, sinko!
Skyline!
Slušaj!
Slušaj!
Ja!
Od prvog dana bacam hardcore konju, k’o sado-mazo
Nemreš bit opušten čak da uz glazbu ti sine dobiš naslon
Ja čuvam podzemlje, na granici stražarim braco
Svojim demom nemreš ti dolje, da se i zove pasoš
Dali su ti status MC-a i tebi to je važno
Daj pogledaj 'ko te diže, budale sa glavom praznom
Ti si ni’ko, i pičko nije ti jasno?
Nisi faca da ti lice uklešu na Mount Rushmore
Ne znaš se koristit' maštom i razmišljaš k’o dijete
Imaš jezik, al' služi ti samo za lijepit' koverte
Veliš rime su ti sve kaj imaš, siromašan reper
Imaš lajna isto kol’ko i godina iza sebe
Jebeš sve te škole, kad si i dalje budala sinko
Uzmeš pero i znaš samo praviti flekove tintom
Tvoja pismenost je smiješna, i fakat je tol’ko nisko
Da te zovu za ugovor ti bi se potpisal s X-om
Daj pogle' se, pizdo, ovo je početak prve runde
A boje s lica se gube, i blijed si k’o moje dupe
Nemreš vratiti svoj ten, da živiš u plemenu Ruben
Da te šamaram i s tim da u ruci ja držim puder
Papci prijete mi non-stop, a ja se osjećam super
Mogu mi popušit' kitu, zato im i vadim zube
Drolje glupe se začude, kad im doma neko umre
Ja sam suprotno od Nokie jer disconnect-am ljude
Ekipe, me ne kuže, a dižu ruke, pa koji će mi?
Da me shvate, one bi trebale bit za očevid
Jer svi su mentalno zakočeni
Cerebralni kotači im nikud ne idu i da su ugrađeni pomoćni
MC-i vodeći koriste bolesne taktike
Jad pretvore u moć, s njom prikupe glupe jadnike
Slušajte kak' se pljuje, pičke, i svi se sramite
Vi možete pljunut' samo kad laštite mi patike
Sa trona od titana bacam demolisha nastavke
Dok ti skidaš naslage sa stolca od plastike
Kad sam prvi put koristil riječ «konju», kad vratim se
Ti si koristil tad «pony» zbog kompletića od Barbike
Papčine, u krvnoj slici piše vam «Izdaja»
Dok ja sam predan sto posto k’o i sljedbenici islama
Dajem sve od sebe, a kol’ko takvih ima nas?
Siguran sam duplo manje od Becks majstora pivara
Zbog takvih poput tebe rep asocira na nasilje
Trebaš koristit' šake da bi sfural punch-eve
Za klince ti si mrak za mene nisi, shvaćaš me?
Čak ni da gledam te u noći i nosim sunčane naočale
Pred mene dolaziš u bijelom, a kad vraćaš se
Tvoja majica izgleda k’o da navijaš za Manchester
Bacam krvavo sranje, kad rađa se gomila majmuna
Za njih sam Simba, jer ja sam kralj lajnova

(traducción)

Sí'!
¡Demuele 3, hijo!
¡Horizonte!
¡Escucha!
¡Escucha!
¡Sí!
He estado lanzando hardcore al caballo sado-mazo desde el primer día
No tienes que estar relajado, incluso con la música en la que haces que tu hijo se apoye
Estoy protegiendo el subsuelo, estoy protegiendo a mi hermano en la frontera
No permites que tus demos se llamen pasaporte
Te dieron estatus de MC y eso es importante para ti
A ver cuando te levanta, tontos con la cabeza vacía
Eres un ni'ko, y el coño no te queda claro?
No eres el tipo al que le tallan la cara en el Monte Rushmore
No sabes usar tu imaginación y piensas como un niño.
Tienes lengua, pero solo te sirve para pegar sobres
Decir rimas es todo lo que tienes, pobre rapero
Tienes la misma edad y un año atras
Estás jodiendo todas estas escuelas cuando todavía eres un hijo tonto
Coges un bolígrafo y solo sabes hacer manchas de tinta
Tu nivel de alfabetización es ridículo, y en realidad es tan bajo
Si te llamaran para una objeción, firmarías con una X
Mira coño, este es el comienzo de la primera ronda.
Pero los miedos están cayendo de tu rostro, y estás tan pálido como mi culo.
No puedes recuperar tu piel para vivir en la tribu de Rubén
Que te doy una bofetada con el hecho de que tengo polvo en la mano
Mis tobillos están apretados sin parar, pero me siento muy bien.
Pueden volarme la polla, así que practico sus dientes.
Los tontos cachondos se sorprenden cuando alguien muere en casa
Soy lo opuesto a Nokia porque desconecto a la gente.
Equipos, no estoy enfermo, pero estoy levantando las manos, entonces, ¿quién me quiere?
Para que me entiendan, deberían estar a la vista
Porque todo el mundo es retrasado mental.
Las ruedas cerebrales no van a ninguna parte, incluso si son ayudas integradas
Los MC usan tácticas enfermizas por parte de los líderes.
Convierten la pena en poder, con ella capturan a los pobres estúpidos
Escúchenlo escupir, maricas, y avergüéncense de ustedes mismos
Solo puedes escupir cuando lustras mis zapatillas
Con una trona hecha de titanio, lanzo demoler apegos
Mientras quitas los depósitos de la silla de plástico
Cuando usé la palabra "caballo" por primera vez, cuando vuelvo
Usaste ese "pony" por el set de Barbie
Papčine, tu imagen de sangre dice "Traición"
Si bien estoy cien por ciento dedicado a ser un seguidor del Islam
Hago lo mejor que puedo, pero ¿cuántos de nosotros somos así?
Estoy seguro que el doble que Becks el maestro cervecero
La gente como tú asocia el rap con la violencia.
Necesitas usar tus puños para lanzar golpes.
Para los niños, eres oscuro para mí, no lo eres, ¿me entiendes?
No es como si te mirara de noche y llevara gafas de sol.
Vienes a mi de blanco, pero cuando vuelves
Tu camiseta parece que apoyas al Manchester.
Estoy tirando mierda sangrienta cuando nacen un montón de monos
Para ellos, soy Simba, porque soy el rey de las líneas.