Traducción de la letra de la canción One More Day - Jason Chen

One More Day (original)

Remember you said you’re just one call away?
You’d pick up the phone any time of the day
Now I’m tryna reach you but I can’t shake the fear
That I’ll be leaving voicemails that you won’t ever hear
So many things I still need to say (I still need to say)
If we could just have one more day
How could you be gone?
This just has to be wrong
I said, «See you soon», this can’t be true
It’s not true, ooh-ooh-ooh
One more day, one more hour
One more minute, ooh-ooh-ooh
One more day, one more second
One last moment with you
Every day I wake up, pray it’s a dream
Time passes by, I still search for peace
I know you’re watching over me from up in heaven
And I’ma hold it down for you till I see you again
So many things still left to do (still left to do)
Waited too long, you left too soon
One more day (one more day), one more hour (one more hour)
One more minute (one more minute), oh
One more day (one more day), one more second (one more second)
One last moment with you
Looking back on every moment spent with you
Nothing’s promised in this life, you’re gone too soon
So much more to say, so much more to do
More to do, I miss you
How could you be gone?
This just has to be wrong
I said, «See you soon», this can’t be true
It’s not true, oh no
No, no, no
One more day (one more day), one more hour (one more hour)
One more minute (one more minute), oh
One more day (one more day), one more second (one more second)
One last moment with you
Give me one more day with you

One More Day (traducción)

¿Recuerdas que dijiste que estabas a solo una llamada de distancia?
Contestarías el teléfono a cualquier hora del día
Ahora estoy tratando de alcanzarte pero no puedo quitarme el miedo
Que dejaré mensajes de voz que nunca escucharás
Tantas cosas que todavía necesito decir (todavía necesito decir)
Si pudiéramos tener un día más
¿Cómo pudiste haberte ido?
Esto solo tiene que estar mal
Dije, «Hasta pronto», esto no puede ser verdad
No es cierto, ooh-ooh-ooh
Un día más, una hora más
Un minuto más, ooh-ooh-ooh
Un día más, un segundo más
Un último momento contigo
Todos los días me despierto, rezo para que sea un sueño
El tiempo pasa, sigo buscando la paz
Sé que me estás cuidando desde el cielo
Y lo mantendré presionado hasta que te vuelva a ver
Tantas cosas que quedan por hacer (todavía quedan por hacer)
Esperaste demasiado, te fuiste demasiado pronto
Un día más (un día más), una hora más (una hora más)
Un minuto más (un minuto más), oh
Un día más (un día más), un segundo más (un segundo más)
Un último momento contigo
Mirando hacia atrás en cada momento pasado contigo
No se promete nada en esta vida, te has ido demasiado pronto
Mucho más que decir, mucho más que hacer
Más que hacer, te extraño
¿Cómo pudiste haberte ido?
Esto solo tiene que estar mal
Dije, «Hasta pronto», esto no puede ser verdad
No es cierto, oh no
No no no
Un día más (un día más), una hora más (una hora más)
Un minuto más (un minuto más), oh
Un día más (un día más), un segundo más (un segundo más)
Un último momento contigo
Dame un día más contigo