Traducción de la letra de la canción Black Oak Savanna - Jason Collett

Black Oak Savanna (original)

Goodnight Irene or Susana don’t cry for me
I’m going to California
I’ll see you in my dream
And black oak savanna
Black oak savanna
I rode into town on a Sunday
Black tie and tails
On a donkey
I rode into town with a banjo on my knee
Those times are kind of funky
And black oak savanna black oak savanna
And black oak savanna black oak savanna
When I left the prairies I headed East
I was a stranger then, in a city of trees
And black oak savanna, black oak savanna
And black oak savanna, black oak savanna

(traducción)

Buenas noches Irene o Susana no llores por mi
me voy a California
Te veré en mi sueño
Y sabana de roble negro
Sabana de roble negro
Monté a la ciudad un domingo
Corbata negra y frac
en un burro
Cabalgué hasta la ciudad con un banjo en la rodilla
Esos tiempos son un poco funky
y sabana de roble negro sabana de roble negro
y sabana de roble negro sabana de roble negro
Cuando dejé las praderas me dirigí al este
Yo era un extraño entonces, en una ciudad de árboles
Y sabana de roble negro, sabana de roble negro
Y sabana de roble negro, sabana de roble negro