Traducción de la letra de la canción To Feel No Love - Jason & The Scorchers

To Feel No Love (original)

Watch it all go down in circles
Watch it all go down in flames
Wondering if you’ll have to live with all the guilt and blame
Ten thousand little habits, ten thousand memories
I’ll wager that you’ll never truly ever break free
To feel no love, can it be done
Looking in the mirror, still you’re seeing more than one
To feel no love, can it be done
In the end, can you defend this sorrow
You shed your skin of anger
You shed your skin of pain
But deep inside your soul you know a residue remains
You try to be so callous, you try to be so hard
But it’s a poker face you’re wearing
As you hold the dead man’s card
Upon a throne you wait alone
The memory still etched in stone
Wondering if you’ll ever find a way

To Feel No Love (traducción)

Míralo todo descender en círculos
Míralo todo caer en llamas
Preguntándome si tendrás que vivir con toda la culpa y culpa
Diez mil pequeños hábitos, diez mil recuerdos
Apuesto a que nunca te liberarás de verdad
Para no sentir amor, ¿se puede hacer?
Mirando en el espejo, todavía estás viendo más de uno
Para no sentir amor, ¿se puede hacer?
Al final, ¿puedes defender este dolor?
Mudaste tu piel de ira
Mudaste tu piel de dolor
Pero en el fondo de tu alma sabes que queda un residuo
Intentas ser tan insensible, intentas ser tan duro
Pero es una cara de póquer lo que llevas puesto
Mientras sostienes la tarjeta del hombre muerto
Sobre un trono esperas solo
El recuerdo aún grabado en piedra
Preguntándome si alguna vez encontrarás una manera