Traducción de la letra de la canción Say - Javier Colon

Say (original)

You’ve got a look that you give to me when you’re feeling sexy
And I can’t help but lose my mind when I know you want it
You make my heart skip a beat when we climb in the sheets and you say
Say that you want me bad and that you need me here and now
You know I’m always down
Say that you want me bad that you need me in your arms
Say that you want me bad
Anywhere anytime but by chance my love can we make it tonight
Cause I I just can’t wait if it was up to me we’d make love everyday
Nobody did make the rules but we both know that you hold the reigns
Say that you want me bad and that you need me here and now
You know I’m always down
Say that you want me bad that you need me in your arms
Say that you want me bad
Girl bad make me feel like I’m begging
All I want is a little piece of that heaven
You know you love it when I do what I do so baby just say the word
And I’m a lay it right on you
Girl you got me washing dishes and hoping
Knocking out my hundred do my chores
The things we do to get a little coping
If it doesn’t work you know we sit around moping
You know my heart skips a beat when we climb in the sheets
And you say
Say that you want me bad and that you need me here and now
You know I’m always down
Say that you want me bad that you need me in your arms
Say that you want me bad
Say that you want me bad and that you need me here and now
On the floor on the couch
Say that you want me bad that you need me in your arms
Say that you want me bad

Say (traducción)

Tienes una mirada que me das cuando te sientes sexy
Y no puedo evitar perder la cabeza cuando sé que lo quieres
Haces que mi corazón dé un vuelco cuando nos subimos a las sábanas y dices
Di que me quieres mal y que me necesitas aquí y ahora
Sabes que siempre estoy deprimido
Di que me quieres mal que me necesitas en tus brazos
Di que me quieres mal
En cualquier lugar en cualquier momento pero por casualidad mi amor podemos llegar esta noche
Porque no puedo esperar si fuera por mí, haríamos el amor todos los días
Nadie hizo las reglas, pero ambos sabemos que tú tienes las riendas.
Di que me quieres mal y que me necesitas aquí y ahora
Sabes que siempre estoy deprimido
Di que me quieres mal que me necesitas en tus brazos
Di que me quieres mal
Chica mala me hace sentir como si estuviera rogando
Todo lo que quiero es un pedacito de ese cielo
Sabes que te encanta cuando hago lo que hago, así que cariño, solo di la palabra
Y voy a ponerlo justo sobre ti
Chica, me tienes lavando platos y esperando
Noqueando a mis cien para hacer mis tareas
Las cosas que hacemos para hacer frente a un poco
Si no funciona, sabes que nos sentamos deprimidos
Sabes que mi corazón da un vuelco cuando subimos a las sábanas
Y dices
Di que me quieres mal y que me necesitas aquí y ahora
Sabes que siempre estoy deprimido
Di que me quieres mal que me necesitas en tus brazos
Di que me quieres mal
Di que me quieres mal y que me necesitas aquí y ahora
En el suelo en el sofá
Di que me quieres mal que me necesitas en tus brazos
Di que me quieres mal