Traducción de la letra de la canción As Long As We Got Love - Javier Colon, Natasha Bedingfield

As Long As We Got Love (original)

Remember how it used to be
It was only you and me
We didn’t worry much about anything
And not a dollar to my name
But you loved me just the same
Yeah, I felt like I had everything
Holding my hand, walk down the beach
I would pretend that you were my queen
Even though our castle is only in the sand, yeah
Girl, we’ve got something that keeps reminding us
We don’t need nothing as long as we got love
Believe it, I mean it, I know we’ll always have enough
As long as we got love, love
As long as we got love
As long as we got love, woo, oh
Blink your eyes and here we are
Got a dog and bought a car
Little footsteps down the hall, yeah, oh
Life’s responsibilities
Sometimes makes it hard to see
The million things 'bout you I adore
But the castles are now more than just sand
So let the rain fall cause we are gonna stay
Boy, we’ve got something that keeps reminding us
We don’t need nothing as long as we got love
Believe it, I mean it, I know we’ll always have enough
As long as we got love, love
As long as we got love, love
As long as we got love
At the end of the day the city is asleep
I’m wide awake with the girl of my dreams
And all that we’ve got is the only thing I’ll ever need
Boy, we’ve got something that keeps reminding us
We don’t need nothing, oh
Girl, we’ve got something that keeps reminding us
We don’t need nothing as long as we got love
Believe it, I mean it, I know we’ll always have enough
As long as we got love, love
As long as we got love, love
As long as we got love, love
As long as we got love, love
As long as we got love

(traducción)

Recuerda cómo solía ser
solo eramos tu y yo
No nos preocupábamos mucho por nada.
Y ni un dolar a mi nombre
Pero me amabas igual
Sí, sentí que lo tenía todo
Sosteniendo mi mano, camina por la playa
Pretendería que fueras mi reina
A pesar de que nuestro castillo está solo en la arena, sí
Chica, tenemos algo que sigue recordándonos
No necesitamos nada mientras tengamos amor
Créelo, lo digo en serio, sé que siempre tendremos suficiente
Mientras tengamos amor, amor
Mientras tengamos amor
Mientras tengamos amor, woo, oh
Parpadea y aquí estamos
Tengo un perro y compré un auto
Pequeños pasos por el pasillo, sí, oh
responsabilidades de la vida
A veces hace que sea difícil ver
El millón de cosas sobre ti que adoro
Pero los castillos ahora son más que arena
Así que deja que la lluvia caiga porque nos vamos a quedar
Chico, tenemos algo que sigue recordándonos
No necesitamos nada mientras tengamos amor
Créelo, lo digo en serio, sé que siempre tendremos suficiente
Mientras tengamos amor, amor
Mientras tengamos amor, amor
Mientras tengamos amor
Al final del día la ciudad está dormida
Estoy bien despierto con la chica de mis sueños
Y todo lo que tenemos es lo único que necesitaré
Chico, tenemos algo que sigue recordándonos
No necesitamos nada, oh
Chica, tenemos algo que sigue recordándonos
No necesitamos nada mientras tengamos amor
Créelo, lo digo en serio, sé que siempre tendremos suficiente
Mientras tengamos amor, amor
Mientras tengamos amor, amor
Mientras tengamos amor, amor
Mientras tengamos amor, amor
Mientras tengamos amor