Traducción de la letra de la canción More of Me - Natasha Bedingfield

More of Me (original)

I was always searching for a reason
Never knew that taste of freedom
I knew that there was some more than just what I was seeing
But it was so hard to believe it
Then somehow you brought out a strength that was deep down
Let it out
Now I got my eyes open and wide
My heart burnin' like fire
Feels like I’m so alive
I’m never going back
Whatever I want now, I’m gonna chase
Who I am I can’t contain it
I’m not gonna hold it in
'Cause there’s more of me to give
There’s more of me to give
I can feel the sunlight shining through me
Theres a beautiful world under my feet
It’s all mine, its time to soak it all up
Full speed, can’t keep it bottled up
Feel my spirit, let it run wild
Then somehow you brought out a strength that was deep down
Let it out
Now I got my eyes openin' wider
My heart burnin' like fire
Feels like I’m so alive
I’m never going back
Whatever I want now, I’m gonna chase
Who I am I can’t contain it
I’m not gonna hold it in
'Cause there’s more of me to give
There’s more of me to give
Oh yeah
Theres no limit we can be
Everything we’re meant to be
Im seein' it all through different eyes
For the first time
Larger than life
I got my eyes openin' wider
My heart burnin, like fire, yeah
Now I got my eyes openin' wider
My heart burnin' like fire
Feels like I’m so alive
I’m never going back
Whatever I want now, I’m gonna chase
Who I am I can’t contain it
I’m not gonna hold it in
'Cause there’s more of me to give (oh yeah)
There’s more of me to give
There’s more of me to give

More of Me (traducción)

Siempre estaba buscando una razón
Nunca conocí ese sabor a libertad
Sabía que había algo más que lo que estaba viendo
Pero era tan difícil de creer
Entonces de alguna manera sacaste a relucir una fuerza que estaba en el fondo
Déjalo salir
Ahora tengo mis ojos abiertos y amplios
Mi corazón ardiendo como el fuego
Se siente como si estuviera tan vivo
nunca voy a volver
Lo que sea que quiera ahora, voy a perseguir
Quien soy, no puedo contenerlo
no voy a retenerlo
Porque hay más de mí para dar
Hay más de mí para dar
Puedo sentir la luz del sol brillando a través de mí
Hay un mundo hermoso bajo mis pies
Es todo mío, es hora de absorberlo todo
A toda velocidad, no puedo mantenerlo embotellado
Siente mi espíritu, déjalo correr salvaje
Entonces de alguna manera sacaste a relucir una fuerza que estaba en el fondo
Déjalo salir
Ahora tengo mis ojos abiertos más
Mi corazón ardiendo como el fuego
Se siente como si estuviera tan vivo
nunca voy a volver
Lo que sea que quiera ahora, voy a perseguir
Quien soy, no puedo contenerlo
no voy a retenerlo
Porque hay más de mí para dar
Hay más de mí para dar
Oh sí
No hay límite en el que podamos estar
Todo lo que estamos destinados a ser
Lo estoy viendo todo a través de otros ojos
Por primera vez
Mas largo que la vida
Tengo mis ojos abriéndose más
Mi corazón ardiendo, como el fuego, sí
Ahora tengo mis ojos abiertos más
Mi corazón ardiendo como el fuego
Se siente como si estuviera tan vivo
nunca voy a volver
Lo que sea que quiera ahora, voy a perseguir
Quien soy, no puedo contenerlo
no voy a retenerlo
Porque hay más de mí para dar (oh, sí)
Hay más de mí para dar
Hay más de mí para dar