Traducción de la letra de la canción Everybody Come Together - Natasha Bedingfield, Angel Haze

Everybody Come Together (original)

Well I’m thinking 'bout the roles that we played
The life that we chased
Buried deep in mixed emotions
Love is always two steps away
But so is the pain
On this sunny afternoon
Yeah, we’re walking without shoes on the sand
Hand in your hand
Sometimes that’s all that we can do, yeah
Makes no difference, what we all say
Ooh, we can change
When everybody comes together
When everybody comes together
Yeah, we’re drifting underneath the strobe light
Everything’s alright
The whole world is embodied
No one really wants to go home
And float on their own
Back where everything divides us
Yeah, we’re walking without shoes on the sand
Hand in your hand
Sometimes that’s all that we can do, yeah
Makes no difference, what we all say
Ooh, we can change
When everybody comes together
When everybody comes together
As we sit here and wait for the world to change, yeah
Who the hell are we to say that the world
Can’t be something better, reach for each other
Gotta need someone, be someone, seas come together
We be dancing through the sands, hah
Posing with our hands up
Make a difference, it would take one person to stand up
Yeah, and your thoughts can change
Well we already won 'cause our hearts
Yeah, we’re walking without shoes on the sand
Hand in your hand (Hand in your hand)
Sometimes that’s all that we can do, yeah (Oh yeah we can)
Makes no difference, what we all say
Ooh, we can change ()
(When everybody comes together)
Everybody come together
(Everybody come together)
When everybody comes together
(Everybody comes together)
When everybody comes together
(Everybody comes together)
(Everybody comes together)

(traducción)

Bueno, estoy pensando en los roles que jugamos
La vida que perseguimos
Enterrado profundamente en emociones encontradas
El amor está siempre a dos pasos de distancia
Pero también lo es el dolor
En esta tarde soleada
Sí, estamos caminando sin zapatos en la arena
Mano en tu mano
A veces eso es todo lo que podemos hacer, sí
No hace ninguna diferencia, lo que todos decimos
Ooh, podemos cambiar
Cuando todos se juntan
Cuando todos se juntan
Sí, estamos a la deriva debajo de la luz estroboscópica
Todo está bien
El mundo entero está encarnado
nadie realmente quiere ir a casa
Y flotar por su cuenta
De vuelta donde todo nos divide
Sí, estamos caminando sin zapatos en la arena
Mano en tu mano
A veces eso es todo lo que podemos hacer, sí
No hace ninguna diferencia, lo que todos decimos
Ooh, podemos cambiar
Cuando todos se juntan
Cuando todos se juntan
Mientras nos sentamos aquí y esperamos a que el mundo cambie, sí
¿Quién diablos somos nosotros para decir que el mundo
No puede ser algo mejor, alcanzarse el uno al otro
Tengo que necesitar a alguien, ser alguien, los mares se unen
Estaremos bailando a través de las arenas, ja
Posando con las manos en alto
Marca la diferencia, se necesitaría una persona para ponerse de pie
Sí, y tus pensamientos pueden cambiar
Bueno, ya ganamos porque nuestros corazones
Sí, estamos caminando sin zapatos en la arena
Mano en tu mano (Mano en tu mano)
A veces eso es todo lo que podemos hacer, sí (Oh, sí, podemos)
No hace ninguna diferencia, lo que todos decimos
Ooh, podemos cambiar ()
(Cuando todos se juntan)
todos vengan juntos
(Todos vengan juntos)
Cuando todos se juntan
(Todos se juntan)
Cuando todos se juntan
(Todos se juntan)
(Todos se juntan)