Traducción de la letra de la canción Roller Skate - Natasha Bedingfield

Roller Skate (original)

Roll with me till the sun comes down
Roll with me all around London
Rollerskatin' in the parking lot
Roll with me till our wheels fall off
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Roll, I’m tryin' to keep up with you
But you’re so fast and the pavement’s bumpy
But you know that, oh yeah
And I think you kinda like that
Hot shot, all the tricks that you do
With your dance, stop, everybody wants you
But you know that, oh yeah
And I think you kinda like that
Ooh yeah, yeah, yeah
Chasing the feeling
Gotta get outside these concrete ceilings
From a million miles away (Yeah), a million miles away
Chasing the feeling
Gotta get outside and find new meaning
I’m a million miles away, hey
Roll with me till the sun comes down
Roll with me all around London
Rollerskatin' in the parking lot
Roll with me till our wheels fall off
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Freeze frame, I got make up runnin' down my face
While I’m riding the wind into a free fall
Oh yeah, feeling kinda wonderful
Yeah, yeah, yeah
Chasing the feeling
Gotta get outside these concrete ceilings
From a million miles away, a million miles away
Chasing the feeling
Gotta get outside and find new meaning
I’m a million miles away, hey
Roll with me till the sun comes down
Roll with me all around London
Rollerskatin' in the parking lot
Roll with me till our wheels fall off
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
(We got this, we got this, we got this, we got this)
Hey, yeah
(We got this, we got this, we got this, we got this)
Hey, we got this, we got this, we got this, we got
(We got this, we got this, we got this, we got this)
Hey, yeah, yeah, yeah, yeah, woo
(We got this, we got this, we got this, we got this)
We’ve got something, yeah
There’s nothing gonna stop from running
Oh, there’s nothing in our way, hey
Roll with me till the sun comes down (Hey, yeah)
Roll with me all around London
Rollerskatin' in the parking lot (Oh)
Roll with me till our wheels fall off
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
(We got this, we got this, we got this, we got this)
We got this, we got this, we got this
Roll with me till the sun comes down (That's right)
Roll with me all around London (Oh yeah)
Rollerskatin' in the parking lot (Yeah, yeah)
Roll with me till our wheels fall off (Oh)
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
We got this, we got this, we got this, we got this
We got this, we got this, we got this, we got this
We got this, we got this, we got this, we got this

Roller Skate (traducción)

Rueda conmigo hasta que se ponga el sol
Rueda conmigo por todo Londres
Patinando en el estacionamiento
Rueda conmigo hasta que nuestras ruedas se caigan
Oh sí, oh sí, oh sí, oh sí, oh sí
Roll, estoy tratando de seguirte el ritmo
Pero eres tan rápido y el pavimento está lleno de baches
Pero sabes que, oh sí
Y creo que te gusta un poco eso
Hot shot, todos los trucos que haces
Con tu baile, para, todos te quieren
Pero sabes que, oh sí
Y creo que te gusta un poco eso
Oh, sí, sí, sí
persiguiendo el sentimiento
Tengo que salir de estos techos de hormigón
Desde un millón de millas de distancia (Sí), un millón de millas de distancia
persiguiendo el sentimiento
Tengo que salir y encontrar un nuevo significado
Estoy a un millón de millas de distancia, hey
Rueda conmigo hasta que se ponga el sol
Rueda conmigo por todo Londres
Patinando en el estacionamiento
Rueda conmigo hasta que nuestras ruedas se caigan
Oh sí, oh sí, oh sí, oh sí, oh sí
Congelar cuadro, tengo maquillaje corriendo por mi cara
Mientras estoy montando el viento en una caída libre
Oh sí, me siento un poco maravilloso
Si, si, si
persiguiendo el sentimiento
Tengo que salir de estos techos de hormigón
Desde un millón de millas de distancia, un millón de millas de distancia
persiguiendo el sentimiento
Tengo que salir y encontrar un nuevo significado
Estoy a un millón de millas de distancia, hey
Rueda conmigo hasta que se ponga el sol
Rueda conmigo por todo Londres
Patinando en el estacionamiento
Rueda conmigo hasta que nuestras ruedas se caigan
Oh sí, oh sí, oh sí, oh sí, oh sí
(Tenemos esto, tenemos esto, tenemos esto, tenemos esto)
Hey sí
(Tenemos esto, tenemos esto, tenemos esto, tenemos esto)
Oye, tenemos esto, tenemos esto, tenemos esto, tenemos
(Tenemos esto, tenemos esto, tenemos esto, tenemos esto)
Oye, sí, sí, sí, sí, woo
(Tenemos esto, tenemos esto, tenemos esto, tenemos esto)
Tenemos algo, sí
No hay nada que deje de correr
Oh, no hay nada en nuestro camino, hey
Rueda conmigo hasta que se ponga el sol (Oye, sí)
Rueda conmigo por todo Londres
patinando en el estacionamiento (oh)
Rueda conmigo hasta que nuestras ruedas se caigan
Oh sí, oh sí, oh sí, oh sí, oh sí
(Tenemos esto, tenemos esto, tenemos esto, tenemos esto)
Tenemos esto, tenemos esto, tenemos esto
Rueda conmigo hasta que se ponga el sol (Así es)
Rueda conmigo por todo Londres (Oh, sí)
patinando en el estacionamiento (sí, sí)
Rueda conmigo hasta que nuestras ruedas se caigan (Oh)
Oh sí, oh sí, oh sí, oh sí, oh sí
Tenemos esto, tenemos esto, tenemos esto, tenemos esto
Tenemos esto, tenemos esto, tenemos esto, tenemos esto
Tenemos esto, tenemos esto, tenemos esto, tenemos esto