Traducción de la letra de la canción Lache Und Die Welt Weint Mit Dir - PCP

Lache Und Die Welt Weint Mit Dir (original)

Für diese Welt sieht es echt nicht gut aus, für mich auch nicht
Wenn dein linkes Bein fehlt, stehst du mit dem rechten Fuß auf
Wie traurig — ich suchte den Sinn des Lebens im Internet per Suchlauf
Und fand' leider nur die neusten Discounter-Preise
Und kroch danach ins Bett als heulender Haufen Scheisse
Inzwischen seh' ich darüber hinweg, trinke das Blut toter Alkoholiker und wühle
im Dreck
Ich bin ein Menschenfeind — Candle-Light-Dinner mach ich auf deinem Grab,
es gibt verkohlte Ente, fein!
Ich bin längst der Meinung, dass jeder Witz einen Lacher wert ist
Unser bester spült euch das Gift durch die Wasserwerke
Er lässt riesige Pilze am Himmel wachsen und die frommsten unter den Mormonen
an Pillen naschen
Er öffnet die Augen der Selbsterkenntnis, denn der Mensch wird menschlich,
wenn die Welt am brennen ist
(I started a joke)
Doch die Welt lacht nicht mit und sie fällt in die Helligkeit des Lichts
(Which started the whole world crying)
Denn der Mensch weint erst, wenn ihn die Welt enterbt!
Maexxer Cash überfährt Familien von Rindern
Mit brüllenden Lachen vor weinenden Kindern
Und zündet genüsslich die nächste Zigarre an
— Beim Hals-Nasen-Ohren-Arzt, im Warte-Saal
Die Leute verzweifeln, weil die Wirtschaft kaputt geht
— Ich scheiß' auf meine Kohle, nur um das zu sehen!
Meine rudernden Arme verhindern Dumm-Rumstehen
Meine tretenden Beine das Dabei-Ruhig-Zusehen!
Geht nach Hause, denn heute lache nur Ich
Und ich bringe euch das Essen laut furzend zum Tisch!
Ich will nichts von dir
Die Chemie muss auch passen
Und wer beim Blasen nicht kotzt
Der kann es auch lassen!
Wenn ich koks, meine scheiß Freundin vergraul
Und mir stundenlang selbst vorher die Eier blau kraul'
Und die Leute die Stadt verlassen, weil ich heute feiern mag
— Weiß ich überglücklich: Heute wird ein geiler Tag!
Ich schlaf' seelig in meiner Kotze
Die Sonne kitzelt mich wach
Dass ich nichts mehr weiß
Heißt es war 'ne witzige Nacht!
Da mir kalt ist, nehm' ich 'nen Schluck
Und piss in mein Schlafsack
— Rappel mich auf und teil meine Spritze mit mein' Nachbarn
Lauf' dann zum Amt, um meinen Lohn abzuholen
— 8 Euro: Das reicht um einen Monat zu wohnen!
Stadtpark-Straße, Parkbank Nummer 8
Ich freu' mich: «Heut' ist bei der Caritas Pfannkuchen-Tag!»
Und mein Job ist auch ganz locker, weil ich selbständig bin
— da Wertpfandflaschen meine Geldquelle sind
Heut' hab' ich auf meiner Tour 'ne Frau getroffen
Sie war voll auf meiner Welle, sie war auch besoffen
— Und nach einem kurzen Streit um eine Zeitung aus dem Müll
Fragte ich sie ob sie meine Freundin werden will
Und nach einer Flasche Wein und einem Beutel voller Pillen
Ritt ich auf ihr mit Orgasmus freudig in den Himmel
Ich frisier' mich im Rückspiegel
— «Bei zweihundert Km/h»
Und rasier' mir die Nasenhaare ab
— «Wenn ich im Wagen fahr'»
Mein Problem ist die Diskrepanz
Zwischen dickem Wanzt und dickem Schwanz
Doch ich kiff' bekanntlich
Bis ich nicht mehr kann
Und bring dann flache Parts
Wie ein Pizza-Mann
Es ist schwierig eine Hure zu finden
Die sich nicht verpisst, weil meine Schuhe so stinken
Und nicht jammert, wenn ich das Nudelholz schwinge:
«Ich bin der geilste: Ich spit' Lines
Wo auch immer ich bin, und scheiß' drauf ob es behindert klingt
Auch wenn’s noch schlimmer wird, wenn ich sing
— Ich hab' den Part fertig — immerhin

(traducción)

Realmente no se ve bien para este mundo, ni para mí
Si le falta la pierna izquierda, póngase de pie con el pie derecho
Qué triste, busqué en Internet el significado de la vida.
Y lamentablemente solo encontré los últimos precios de descuento
Y luego se metió en la cama como un montón de mierda aullando
Ahora lo estoy pasando por alto, bebiendo la sangre de alcohólicos muertos y cavando
en la tierra
Soy un misántropo: haré una cena a la luz de las velas en tu tumba,
hay pato carbonizado, bien!
Durante mucho tiempo he creído que cada broma vale la pena reír
Lo mejor que podemos hacer es expulsar el veneno a través de las obras hidráulicas para ti.
Cultiva hongos gigantes en el cielo y el más piadoso entre los mormones.
merienda en pastillas
Abre los ojos del autoconocimiento, porque el hombre se hace humano,
cuando el mundo esta en llamas
(Empecé una broma)
Pero el mundo no se ríe y cae en el brillo de la luz.
(Lo que hizo llorar al mundo entero)
¡Porque el hombre sólo llora cuando el mundo lo deshereda!
Maexxer Cash atropella a familias de ganado
Con carcajadas frente a los niños que lloran
Y enciende el próximo cigarro con gusto
— En el otorrinolaringólogo, en la sala de espera
La gente se desespera porque la economía va mal
— ¡Me cagué en mi dinero solo para ver eso!
Mis brazos agitados evitan que los estúpidos estén de pie
¡Mis patadas en las piernas observándolo con calma!
Vete a casa porque hoy solo me estoy riendo
¡Y te llevaré la comida tirando pedos ruidosamente a la mesa!
No quiero nada de ti
La química también debe ser correcta.
Y quien no vomita mientras sopla
¡Él puede dejarlo en paz!
Si tomo coca, asusto a mi puta novia
Y rascar mis bolas azules durante horas antes
Y la gente se va de la ciudad porque me gusta ir de fiesta hoy.
— Me llena de alegría saber: ¡Hoy será un gran día!
duermo feliz en mi vomito
El sol me hace cosquillas despierto
que ya no se
¡Significa que fue una noche divertida!
Como tengo frío, tomaré un sorbo
Y mear en mi saco de dormir
— Recógeme y comparte mi jeringa con mis vecinos
Luego corre a la oficina a recoger mi salario.
— 8 euros: ¡Es suficiente para vivir un mes!
Stadtpark-Strasse, banco del parque número 8
Estoy feliz: "¡Hoy es el día del panqueque en Cáritas!"
Y mi trabajo también es muy fácil porque soy autónomo.
— porque las botellas de depósito son mi fuente de dinero
Hoy conocí a una mujer en mi gira
Ella estaba en mi ola, también estaba borracha
— Y después de una breve discusión por un periódico de la basura
le pregunte si queria ser mi novia
Y después de una botella de vino y una bolsa de pastillas
Felizmente la llevé al cielo con un orgasmo.
Me peino en el espejo retrovisor
— «A doscientos km/h»
Y afeitarme el pelo de la nariz
— «Cuando voy en el coche»
mi problema es la discrepancia
Entre un bicho grueso y una cola gruesa
Pero como sabes, fumo marihuana.
hasta que no pueda mas
Y luego traer partes planas
como un pizzero
Es dificil encontrar una puta
Quien no se cabrea porque mis zapatos apestan tanto
Y no te quejes cuando balancee el rodillo:
«Soy el más caliente: escupo líneas
Donde quiera que esté, y a la mierda si suena deshabilitado
Incluso si empeora cuando canto
— Terminé la parte — al menos