Traducción de la letra de la canción Evil I Might Be - Jay Smith

Evil I Might Be (original)

Evil I might, evil I might, evil I might just be inside
Evil I might, evil I might, evil I might just be inside
But I feel, and I like it when you put your hands on me
What do I do, what do I do, when something seems so wrong
Ambivalence in what I feel, and every single song
When someone else, will pay, it always ends
The same and in the end, on this night, I only have myself to blame
Evil I might, evil I might, evil I might just be inside
Evil I might, evil I might, evil I might just be inside
But I feel and I like it when you put your hands on me
I try and try, I try and try, it all still feels so wrong
And everyone around me says to hold and to be strong
But when that devil that’s inside of me, he starts to get his way'
There is no telling how far I’ll go, or how far I will stray
Evil I might, evil I might, evil I might just be inside
But I feel, and I like it when you put your hands on me
Yes, I feel and I like it when you put your hands on me

(traducción)

Podría ser malvado, podría ser malvado, podría ser malvado por dentro
Podría ser malvado, podría ser malvado, podría ser malvado por dentro
Pero siento, y me gusta cuando me pones las manos encima
¿Qué hago, qué hago, cuando algo parece tan mal?
Ambivalencia en lo que siento, y cada canción
Cuando alguien más pagará, siempre termina
Lo mismo y al final, en esta noche, solo yo tengo la culpa
Podría ser malvado, podría ser malvado, podría ser malvado por dentro
Podría ser malvado, podría ser malvado, podría ser malvado por dentro
Pero siento y me gusta cuando me pones las manos encima
Intento e intento, intento e intento, todo todavía se siente tan mal
Y todos a mi alrededor dicen que sostenga y sea fuerte
Pero cuando ese demonio que está dentro de mí, comienza a salirse con la suya'
No se sabe qué tan lejos iré, o qué tan lejos me desviaré
Podría ser malvado, podría ser malvado, podría ser malvado por dentro
Pero siento, y me gusta cuando me pones las manos encima
Si, siento y me gusta cuando me pones las manos encima