Traducción de la letra de la canción Worries Won´t Bring It Back - Jay Smith

Worries Won´t Bring It Back (original)

It’s a force of nature, meant for me and you
She comes as she pleases and can break your world in two
So I say hey, enjoy it while it lasts
There’s a bigger picture if you’re small enough to see
Sitting right in front of you an obvious mystery
So I say hey, don’t let your world turn black
Like yesterday, worries won’t bring it back
You might be a hero, or you might play the fool
Love can be your downfall, or it might it might be your school
So I say hey, worries won’t bring it back
Misery, oh misery, it’s a god damn shame
Misery, oh misery, there’s nothing to your name
So I say hey, don’t let your world turn black
Like yesterday, your worries won’t bring it back
Turn aware, turn away if your heart turns black
Yesterday’s just another day, worries won’t bring it back

Worries Won´t Bring It Back (traducción)

Es una fuerza de la naturaleza, destinada a mí y a ti.
Ella viene cuando le place y puede romper tu mundo en dos
Así que digo oye, disfrútalo mientras dure
Hay una imagen más grande si eres lo suficientemente pequeño para ver
Sentado justo frente a ti un misterio obvio
Así que digo hey, no dejes que tu mundo se vuelva negro
Como ayer, las preocupaciones no lo traerán de vuelta
Podrías ser un héroe, o podrías hacerte el tonto
El amor puede ser tu perdición, o podría ser tu escuela
Así que digo hey, las preocupaciones no lo traerán de vuelta
Miseria, oh miseria, es una maldita vergüenza
Miseria, oh miseria, no hay nada en tu nombre
Así que digo hey, no dejes que tu mundo se vuelva negro
Como ayer, tus preocupaciones no lo traerán de vuelta
Date cuenta, aléjate si tu corazón se vuelve negro
Ayer es solo otro día, las preocupaciones no lo traerán de vuelta