Traducción de la letra de la canción Love's Taking the Best of Me - Jaya

Love's Taking the Best of Me (original)

So many nights
I stopped myself from dreaming
All the love that i was needing
Seemed far away
Too many times
I stopped my heart from tryin'
A part of me was dying
That was yesterday
Now you’re here and holding me
I never felt this way
The changing time of our love flows
Just like a river through our souls
Flowing endlessly love’s taking the best of me
Watching the seasons come and go
Showing how much our love can grow
Growing endlessly love’s taking the best of me
Im giving you graciously love’s taking the best of me
You took my hand and led me thru the doorway
And to the arms of new loves glory
Every night I pray
There could be no greater love
Than the love you gave to me
The changing time of our love flows
Just like a river through our souls
Flowing endlessly love’s taking the best of me
Watching the seasons come and go
Showing how much our love can grow
Growing endlessly love’s taking the best of me
Im giving you graciously love’s taking the best of me
You are my song that my heart is singing
With you I belong love mades life worth living
The changing time of our love flows
Just like a river through our souls
Flowing endlessly love’s taking the best of me
Watching the seasons come and go
Showing how much our love can grow
Growing endlessly love’s taking the best of me
Im giving you graciously love’s taking the best of me

(traducción)

tantas noches
Me detuve de soñar
Todo el amor que estaba necesitando
Parecía muy lejos
Demasiadas veces
Detuve a mi corazón de intentarlo
Una parte de mi se estaba muriendo
Eso fue ayer
Ahora estás aquí y abrazándome
Nunca me sentí de esta manera
El tiempo cambiante de nuestro amor fluye
Como un río a través de nuestras almas
Fluyendo sin fin, el amor está tomando lo mejor de mí
Viendo las estaciones ir y venir
Mostrando cuánto puede crecer nuestro amor
Crecer sin cesar el amor está tomando lo mejor de mí
Te estoy dando gentilmente, el amor está tomando lo mejor de mí
Tomaste mi mano y me guiaste a través de la puerta
Y a los brazos de los nuevos amores la gloria
Cada noche rezo
No podría haber mayor amor
Que el amor que me diste
El tiempo cambiante de nuestro amor fluye
Como un río a través de nuestras almas
Fluyendo sin fin, el amor está tomando lo mejor de mí
Viendo las estaciones ir y venir
Mostrando cuánto puede crecer nuestro amor
Crecer sin cesar el amor está tomando lo mejor de mí
Te estoy dando gentilmente, el amor está tomando lo mejor de mí
Eres mi canción que mi corazón está cantando
Contigo pertenezco, el amor hace que la vida valga la pena
El tiempo cambiante de nuestro amor fluye
Como un río a través de nuestras almas
Fluyendo sin fin, el amor está tomando lo mejor de mí
Viendo las estaciones ir y venir
Mostrando cuánto puede crecer nuestro amor
Crecer sin cesar el amor está tomando lo mejor de mí
Te estoy dando gentilmente, el amor está tomando lo mejor de mí