Traducción de la letra de la canción Never Weep - Jaymay

Never Weep (original)

I built her a tower when I was young—
Sometime she will die—
I built it with my hands, I hung
Stones in the sky
Old but still strong I climb the stone—
Sometime she will die—
Climb the steep rough steps alone
And weep in the sky
Never weep, never weep
Never weep, never weep
Never be astonished, dear
Always expect change
Never run away in fear
Nothing is strange
We have seen the human race
Capture all its dreams
Every dream we dare to chase
Except for peace
But never weep, never weep
Never weep, never weep
Never weep, never weep
Never weep, never weep
Take your mind to a place
Where Nature sings
In good time you may find
You have sprouted wings
Beware these are the failing years--
They will go deep
Darlin' wash away your tears
Never weep
Never weep, never weep
Never weep, never weep
Never weep, never weep
Never weep, never weep

Never Weep (traducción)

Le construí una torre cuando era joven—
En algún momento ella morirá—
Lo construí con mis manos, colgué
Piedras en el cielo
Viejo pero aún fuerte, subo la piedra—
En algún momento ella morirá—
Sube los escalones empinados y ásperos solo
Y llorar en el cielo
Nunca llores, nunca llores
Nunca llores, nunca llores
Nunca te sorprendas, querida
Siempre espera el cambio
Nunca huyas con miedo
nada es extraño
Hemos visto la raza humana
Captura todos sus sueños
Cada sueño que nos atrevemos a perseguir
Excepto por la paz
Pero nunca llores, nunca llores
Nunca llores, nunca llores
Nunca llores, nunca llores
Nunca llores, nunca llores
Lleva tu mente a un lugar
Donde la naturaleza canta
Con el tiempo puedes encontrar
te han brotado alas
Cuidado, estos son los años fallidos--
irán a lo profundo
Cariño, lava tus lágrimas
nunca llores
Nunca llores, nunca llores
Nunca llores, nunca llores
Nunca llores, nunca llores
Nunca llores, nunca llores