Traducción de la letra de la canción Have You Had Enough Wine? - JC Stewart

Have You Had Enough Wine? (original)

And don’t laugh and say, «It's not an issue»
'Cause I’ve seen your demons come to kiss you
But have you had enough wine?
Have you have a good time?
Have I ruined your life?
I didn’t mean to
But all I see is fallin' now
And oh
Oh love, I don’t know how we got here
'Cause this cut is deeper than we wanted
But have you had enough wine?
Have you have a good time?
Oh love, oh love
Oh love, I don’t know how we got here
But no we gotta get out
We stay in shards the nights we left and landed
It breaks hearts, we know we pretended
But have you had enough wine?
And have you have a good time?
But have I ruined your life?
I didn’t mean to
Yeah, and all I see is fallin' now
And oh
Oh love, I don’t know how we got here
'Cause this cut is deeper than we wanted
But have you had enough wine?
Have you have a good time?
Oh love, oh love
Oh love, I don’t know how we got here
But now we gotta get out
But now we gotta get out
Have you had enough wine?
Have you have a good time?
Have I ruined your life?
I didn’t mean to, yeah

(traducción)

Y no te rías y digas: «No es un problema»
Porque he visto a tus demonios venir a besarte
¿Pero has bebido suficiente vino?
¿Te lo has pasado bien?
¿He arruinado tu vida?
no fue mi intención
Pero todo lo que veo es caer ahora
y oh
Oh amor, no sé cómo llegamos aquí
Porque este corte es más profundo de lo que queríamos
¿Pero has bebido suficiente vino?
¿Te lo has pasado bien?
Ay amor, ay amor
Oh amor, no sé cómo llegamos aquí
Pero no, tenemos que salir
Nos quedamos en fragmentos las noches que partimos y aterrizamos
Rompe corazones, sabemos que fingimos
¿Pero has bebido suficiente vino?
¿Y te lo has pasado bien?
¿Pero he arruinado tu vida?
no fue mi intención
Sí, y todo lo que veo es caer ahora
y oh
Oh amor, no sé cómo llegamos aquí
Porque este corte es más profundo de lo que queríamos
¿Pero has bebido suficiente vino?
¿Te lo has pasado bien?
Ay amor, ay amor
Oh amor, no sé cómo llegamos aquí
Pero ahora tenemos que salir
Pero ahora tenemos que salir
¿Has bebido suficiente vino?
¿Te lo has pasado bien?
¿He arruinado tu vida?
No fue mi intención, sí