Traducción de la letra de la canción Lying That You Love Me - JC Stewart

Lying That You Love Me (original)

I don’t need you anymore I tell myself
I’m turning pages, tryna find the chapter’s end
'Cause I was too in love with your flaws
Saw the signs, missed them all
Baby I was under your spell
You shot us down, started war, killed us off, wanted more
I said I’d never need you again
I said I’d never need you again
But I miss you lying that you love me
And I miss you saying that you’re sorry
I know that I’m better off alone
And maybe I’m a fool because I can’t let go
I miss you lying that you love me
So won’t you say it again and again
And again
I don’t need to call you anymore, they said
I’m tryna fill the empty space with anything else
'Cause I was too in love with your flaws
Saw the signs, missed them all
Baby I was under your spell
Oh you shot us down, started war, killed us off, wanted more
I said I’d never need you again
I said I’d never need you again
But I miss you lying that you love me
I miss you saying that you’re sorry, no
'Cause I know that I’m better off alone
And maybe I’m a fool because I can’t let go
I miss you lying that you love me
So won’t you say it again and again
And again
And again and again
And again
I was too in love with your flaws
Saw the signs, missed them all
Baby I was under your spell
You shot us down, started war, killed us off, wanted more
I said I’d never need you again
I said I’d never need you again
But I miss you lying that you love me
And I miss you saying that you’re sorry oh
'Cause I know that I’m better off alone
And maybe I’m a fool because I can’t let go
I miss you lying that you love me
So won’t you say it again and again
Lying that you love me, oh
Won’t you say it again and again
Lying that you love me

(traducción)

Ya no te necesito me digo
Estoy pasando páginas, tratando de encontrar el final del capítulo
Porque estaba demasiado enamorado de tus defectos
Vi las señales, las extrañé todas
Cariño, estaba bajo tu hechizo
Nos derribaste, empezaste la guerra, nos mataste, querías más
Dije que nunca te necesitaría de nuevo
Dije que nunca te necesitaría de nuevo
Pero te extraño mintiendo que me amas
Y extraño que digas que lo sientes
Sé que estoy mejor solo
Y tal vez soy un tonto porque no puedo dejarlo ir
Te extraño mintiendo que me amas
Entonces, ¿no lo dirás una y otra vez?
Y otra vez
Ya no necesito llamarte, dijeron
Estoy tratando de llenar el espacio vacío con cualquier otra cosa
Porque estaba demasiado enamorado de tus defectos
Vi las señales, las extrañé todas
Cariño, estaba bajo tu hechizo
Oh, nos derribaste, empezaste la guerra, nos mataste, querías más
Dije que nunca te necesitaría de nuevo
Dije que nunca te necesitaría de nuevo
Pero te extraño mintiendo que me amas
Extraño que digas que lo sientes, no
Porque sé que estoy mejor solo
Y tal vez soy un tonto porque no puedo dejarlo ir
Te extraño mintiendo que me amas
Entonces, ¿no lo dirás una y otra vez?
Y otra vez
Y una y otra vez
Y otra vez
Estaba demasiado enamorado de tus defectos
Vi las señales, las extrañé todas
Cariño, estaba bajo tu hechizo
Nos derribaste, empezaste la guerra, nos mataste, querías más
Dije que nunca te necesitaría de nuevo
Dije que nunca te necesitaría de nuevo
Pero te extraño mintiendo que me amas
Y te extraño diciendo que lo sientes oh
Porque sé que estoy mejor solo
Y tal vez soy un tonto porque no puedo dejarlo ir
Te extraño mintiendo que me amas
Entonces, ¿no lo dirás una y otra vez?
Mentir que me amas, oh
¿No lo dirás una y otra vez?
mintiendo que me amas