Traducción de la letra de la canción 06 Burst - Jean Dawson

06 Burst (original)

Ghost in the face, hard in the paint, nauseous
Close to the bank, fall for the fake conscience
Suicide doors on the matte-black Porsches
All black angel with a halo, with a sword in
Take money, money
They money, money
They money
Play money, money
Fake money, money
Know that
Take money, money
They money, money
They money
Play mony, money
Fake money, mony
Know that
Stüssy SB dunks, I’m missing a school lunch
A body will turn cold in that Icecream zip-up
Ditch class to kiss on a twin sister
Pish-posh, I’m probably pushing a Civic
Fist balled, I promise I ain’t with it
My partner got a Glizzy, please don’t make him get it
Please don’t make a move, my team will make the news
I’m keen on breaking rules, my jeans hold .22's
I dreamed at 16 of being on Star Trak
Niggas is haters, I’m ducking deals from the majors
Icecream sneakers, I double-knot my laces
All gold Blackberry, hard to get in touch
Solid gold fronts, tooth fairy fall in love
Angel battle on the hood, hood, stand up
Never been no type of shook, Euro Step the bluff
Put your hands up if you really with the jump
Get your body dropped off at your momma crib, love
Take money, money
They money, money
They money
Play money, money
Fake money, money
Know that
Take money, money
They money, money
They money
Play money, money
Fake money, money
Know that
Know that
Money, money, know that
Know that
Know that
Watch your mouth when you speak to me
I’m the new black history
Watch your back when you close to me
I keep an all-glass rosary
Hopped out in an all white NSX
With my eyes on low, hickey on my neck
With a «fuck you» face, porcelain skin
My jaw’s on switchblade, 6'1″, mixed
The love of your life, love for the night
I’m a ghost in the wind, I’m a part-time friend
I don’t keep score, I keep scoring
I don’t keep score, I keep scoring
I don’t keep score, I keep scoring
I don’t keep score, I keep scoring
I don’t keep score, I keep scoring
I don’t keep score, I keep scoring
I don’t keep score, I keep scoring
I don’t keep score, I keep scoring
I don’t keep score, I keep scoring
I don’t keep score, I keep scoring

06 Burst (traducción)

Fantasma en la cara, duro en la pintura, nauseabundo
Cerca del banco, enamórate de la falsa conciencia
Puertas suicidas en los Porsche negros mate
Todo ángel negro con un halo, con una espada en
Toma dinero, dinero
Ellos dinero, dinero
ellos dinero
Juega dinero, dinero
dinero falso, dinero
Saber que
Toma dinero, dinero
Ellos dinero, dinero
ellos dinero
Juega dinero, dinero
Dinero falso, mony
Saber que
Stüssy SB dunks, me estoy perdiendo un almuerzo escolar
Un cuerpo se enfriará en esa cremallera de Icecream
Abandonar la clase para besar a una hermana gemela
Pish-posh, probablemente estoy empujando un Civic
Puño cerrado, te prometo que no estoy con eso
Mi compañero tiene un Glizzy, por favor no hagas que lo consiga
Por favor, no haga ningún movimiento, mi equipo será noticia.
Estoy interesado en romper las reglas, mis jeans tienen .22
Soñé a los 16 con estar en Star Trak
Niggas odia, estoy esquivando tratos de las grandes
Zapatillas de helado, me anudo dos veces los cordones
Blackberry todo dorado, difícil de contactar
Frentes de oro macizo, el hada de los dientes se enamora
Batalla de ángeles en el capó, capó, levántate
Nunca ha habido ningún tipo de sacudida, Euro Step the bluff
Levanta las manos si realmente estás con el salto
Deja tu cuerpo en la cuna de tu mamá, amor
Toma dinero, dinero
Ellos dinero, dinero
ellos dinero
Juega dinero, dinero
dinero falso, dinero
Saber que
Toma dinero, dinero
Ellos dinero, dinero
ellos dinero
Juega dinero, dinero
dinero falso, dinero
Saber que
Saber que
Dinero, dinero, sé que
Saber que
Saber que
Cuida tu boca cuando me hablas
Soy la nueva historia negra
Cuida tu espalda cuando te acerques a mí
guardo un rosario de cristal
Saltó en un NSX completamente blanco
Con mis ojos bajos, chupetón en mi cuello
Con cara de «vete a la mierda», piel de porcelana
Mi mandíbula está en navaja, 6'1 ″, mixto
El amor de tu vida, el amor de la noche
Soy un fantasma en el viento, soy un amigo a tiempo parcial
No llevo la puntuación, sigo anotando
No llevo la puntuación, sigo anotando
No llevo la puntuación, sigo anotando
No llevo la puntuación, sigo anotando
No llevo la puntuación, sigo anotando
No llevo la puntuación, sigo anotando
No llevo la puntuación, sigo anotando
No llevo la puntuación, sigo anotando
No llevo la puntuación, sigo anotando
No llevo la puntuación, sigo anotando