| Come on
| Vamos
|
| Roll your windows down
| Baje sus ventanas
|
| And turn the woofers up
| Y sube los woofers
|
| New giddy city get that liquor in your tinted cups
| Nueva ciudad vertiginosa, toma ese licor en tus copas tintadas
|
| Picture me kicking this pretty then remember the words
| Imagíname pateando esto bonito y luego recuerda las palabras
|
| We keep it gritty like the greats at the edge of the curb
| Lo mantenemos arenoso como los grandes al borde de la acera
|
| Live and learn, living legend, Ninth and Mers, burn first
| Vive y aprende, leyenda viviente, Ninth y Mers, quema primero
|
| Now its Jeanie’s turn to recite it to get your urn church
| Ahora es el turno de Jeanie de recitarlo para que tu iglesia de urna
|
| I mean chuch, get your blushing up
| Quiero decir, chuch, haz que te sonrojes.
|
| And button up, your luck is slowing and your cussing me, fuck!
| Y abróchate, tu suerte se está desacelerando y me estás maldiciendo, ¡joder!
|
| This ain’t a test nigga no pencils, only ink
| Este no es un nigga de prueba sin lápices, solo tinta
|
| And blood splattered like your toes on my drink
| Y la sangre salpicó como los dedos de tus pies en mi bebida
|
| The dream shattering girl
| La chica que rompe sueños
|
| Without collateral earls
| Sin condes colaterales
|
| Unimaginable, chatter like a lateral curls
| Inimaginable, charla como un rizo lateral
|
| Tight expanding your world
| Apretado expandiendo tu mundo
|
| And my mic can just spike this gang
| Y mi micrófono puede pinchar a esta pandilla
|
| Like a roofie or a volleyball move like in the aim
| Como un roofie o un movimiento de voleibol como en el objetivo
|
| To get analogies right, you dumb as Mallory right?
| Para obtener analogías correctas, eres tan tonto como Mallory, ¿verdad?
|
| The Jeanie smarter than you thought at first apparently, right?
| La Jeanie más inteligente de lo que pensabas al principio aparentemente, ¿verdad?
|
| Please don’t be mad at me, i’d rather be liked
| Por favor, no te enojes conmigo, prefiero que me gusten
|
| Cause your opinion really matters automatically, psyche!
| ¡Porque tu opinión realmente importa automáticamente, psique!
|
| I give a fuck about what you can think that you ain’t get the plus
| Me importa un carajo lo que puedas pensar que no obtienes la ventaja
|
| My pimp lean is cool, back up like these blacks on the bus
| Mi proxeneta es genial, retrocede como estos negros en el autobús
|
| School niggas. | Negros de la escuela. |
| School. | Colegio. |
| You learn! | ¡Usted aprende! |
| Get your learn on!
| ¡Consigue tu aprendizaje!
|
| We finna teach you something!
| ¡Te vamos a enseñar algo!
|
| Justice League, Brooklyn Academy, we’re all making records!
| Liga de la Justicia, Academia de Brooklyn, ¡todos estamos haciendo récords!
|
| Pumpkinhead, we still family yeah!
| Pumpkinhead, todavía somos familia, ¡sí!
|
| We bring it down like this from New York to Kaki-laki
| Lo bajamos así de Nueva York a Kaki-laki
|
| Kick back, and flick your wrist
| Relájate y mueve tu muñeca
|
| This shit got me mumbling, should we bring it back?
| Esta mierda me hizo murmurar, ¿deberíamos traerla de vuelta?
|
| Mad dub pour it like the flow without the We get the love from the Joneses and
| Mad dub vierte como el flujo sin el Recibimos el amor de los Joneses y
|
| Jazzy, N.O.R.E.'s
| Jazzy, de NORE
|
| Border cross in, transporter, illegal drugs
| Cruce fronterizo, transportador, drogas ilegales
|
| So much that pass porters in need of illegal tucks
| Tanto que pasan porteadores que necesitan pliegues ilegales
|
| Call your peoples up and tell them it dropped
| Llame a su gente y dígales que se cayó
|
| Be like a felon gold poppers from one hell of a knock
| Sé como un criminal poppers de oro de un golpe infernal
|
| I pop lock these words, till you pop a nerve
| Bloqueo estas palabras, hasta que revientas un nervio
|
| Then i’ll be girl stance like you got served! | ¡Entonces tendré una postura de chica como si te sirvieran! |