Traducción de la letra de la canción Celebrity - Jedward

Celebrity (original)

Cele-Celebrity,
Get down with a celebrity,
Cele-Celebrity,
Get down with a celebrity,
Cele-Celebrity,
Get down with a celebrity,
She’s mine, this time.
With her own entourage,
I never thought that she could be, mine,
Like every time,
With every word she spoke,
I had to confess that,
I could be sold on every line,
Then she said tell me the place,
And we’ll go wherever you want,
Just say my name,
And the VIP will be ours,
Just tell me the truth,
What you wanna do,
With me, me, me!
Woah oh, let’s keep it on the low,
'Cause I don’t think you’re ready,
Let’s just, keep it on the low,
And dance like there’s nobody watching,
Keep it on the low,
I think the time has come,
To get down, down, down,
With a celebrity!
Cele-Celebrity,
Get down with a celebrity,
Cele-Celebrity,
Get down with a celebrity,
Cele-Celebrity,
Get down with a celebrity,
She’s mine, this time.
I can’t believe my eyes,
This girl has got me hooked,
And this time,
It’s no surprise,
The paparazzi keep following, following,
I can’t control what my heart desires,
Then she said tell me the place,
And we’ll go wherever you want,
Just say my name,
And the VIP will be ours,
Just tell me the truth,
What you wanna do,
With me, me, me!
Woah oh, let’s keep it on the low,
'Cause I don’t think you’re ready,
Let’s just keep it on the low,
And dance like there’s nobody watching,
Keep it on the low,
I think the time has come,
To get down, down, down,
With a celebrity!
Cele-Celebrity,
Get down with a celebrity,
Cele-Celebrity,
Get down with a celebrity,
Cele-Celebrity,
Get down with a celebrity,
She’s mine, this time.
Well if they know about it,
Then they really need to go,
'Cause then they talk about it,
Like the people who they know,
'Cause they see her in the magazines,
But when she’s right in front of me,
I can’t let go, won’t let go,
noooo!
Woah oh, let’s keep it on the low,
'Cause I don’t think you’re ready,
Let’s just keep it on the low,
And dance like there’s nobody watching,
Keep it on the low,
I think the time has come
To get down, down, down,
With a celebrity!
Cele-Celebrity,
Get down with a celebrity,
Cele-Celebrity,
Get down with a celebrity,
Cele-Celebrity,
Get down with a celebrity,
She’s mine, this time.

(traducción)

cele-celebridad,
Bajar con una celebridad,
cele-celebridad,
Bajar con una celebridad,
cele-celebridad,
Bajar con una celebridad,
Ella es mía, esta vez.
Con su propio séquito,
Nunca pensé que ella podría ser, mía,
Como siempre,
Con cada palabra que ella dijo,
Tuve que confesarte que,
Podría ser vendido en cada línea,
Entonces me dijo dime el lugar,
Y vamos donde quieras,
Solo di mi nombre,
Y el VIP será nuestro,
Sólo dime la verdad,
Tú que quieres hacer,
¡Conmigo, conmigo, conmigo!
Woah oh, mantengamos las cosas bajas,
Porque no creo que estés listo,
Simplemente, mantenlo en un nivel bajo,
Y baila como si nadie mirara,
Manténgalo bajo,
Creo que ha llegado el momento,
Para bajar, bajar, bajar,
¡Con una celebridad!
cele-celebridad,
Bajar con una celebridad,
cele-celebridad,
Bajar con una celebridad,
cele-celebridad,
Bajar con una celebridad,
Ella es mía, esta vez.
No puedo creer lo que veo,
Esta chica me tiene enganchado,
Y esta vez,
no es ninguna sorpresa,
Los paparazzi siguen, siguen,
No puedo controlar lo que mi corazón desea,
Entonces me dijo dime el lugar,
Y vamos donde quieras,
Solo di mi nombre,
Y el VIP será nuestro,
Sólo dime la verdad,
Tú que quieres hacer,
¡Conmigo, conmigo, conmigo!
Woah oh, mantengamos las cosas bajas,
Porque no creo que estés listo,
Mantengámoslo en un nivel bajo,
Y baila como si nadie mirara,
Manténgalo bajo,
Creo que ha llegado el momento,
Para bajar, bajar, bajar,
¡Con una celebridad!
cele-celebridad,
Bajar con una celebridad,
cele-celebridad,
Bajar con una celebridad,
cele-celebridad,
Bajar con una celebridad,
Ella es mía, esta vez.
Bueno, si lo saben,
Entonces realmente necesitan irse,
Porque luego hablan de eso,
Como las personas que conocen,
Porque la ven en las revistas,
Pero cuando ella está justo en frente de mí,
No puedo dejarlo ir, no lo dejaré ir,
noooo!
Woah oh, mantengamos las cosas bajas,
Porque no creo que estés listo,
Mantengámoslo en un nivel bajo,
Y baila como si nadie mirara,
Manténgalo bajo,
creo que ha llegado el momento
Para bajar, bajar, bajar,
¡Con una celebridad!
cele-celebridad,
Bajar con una celebridad,
cele-celebridad,
Bajar con una celebridad,
cele-celebridad,
Bajar con una celebridad,
Ella es mía, esta vez.