Traducción de la letra de la canción My Miss America - Jedward

My Miss America (original)

She’s mine, she’s mine,
She’s mine, she’s mine,
Oh, oh,
Hey, hey, hey, hey,
Can’t keep their eyes offa her,
Wherever she goes, (oh, oh, woah)
They ain’t never seen a girl so beautiful, (oh, oh, woah)
She’s a show stopper-stopper,
She’s a jaw dropper-dropper,
And when you sweet-talk her,
You start to st-st-stutter,
She’s burning hot like a fire,
From her head to her toes,
Make it Jump, Jump, Jump!
Turn it Up, Up, Up!
Got the crowd going crazy,
There goes my baby,
So hot, hot, hot,
I’m like what, what, what,
She’s my own superstar,
She’s mine, shes my,
Miss America,
Oh, oh,
She’s my Miss America,
Oh, oh,
This girl is more than amazing,
I can’t find the words,
Sorry this girl has been taken,
Haven’t you heard?
She’s a show stopper-stopper,
She’s a jaw dropper-dropper,
And when you sweet-talk her,
You start to st-st-stutter,
She’s burning hot like a fire,
From her head to her toes,
Make it Jump, Jump, Jump!
Turn it Up, Up, Up!
Got the crowd going craZy,
There goes my baby,
So hot, hot, hot,
I’m like what, what, what,
She’s my own superstar,
She’s mine, shes my,
Miss America,
Oh, oh,
She’s mine, shes my,
Miss America,
Oh, oh,
Ain’t nobody in this city who’s got that million-dollar pretty,
She’s got a smile that could light up the whole wide world,
Make it Jump, Jump, Jump!
Turn it Up, Up, Up!
Got the crowd going craZy,
There goes my baby,
So hot, hot, hot,
I’m like what, what, what,
She’s my own superstar,
She’s mine, shes my,
Miss America,
She’s mine, shes mine,
She’s mine, shes mine,
She’s mine, shes mine,
She’s my,
Miss America,
She’s mine, shes mine,
She’s mine, shes mine,
She’s mine, shes mine,
She’s my Miss America,
She’s mine, shes mine,
She’s mine, shes mine,
She’s my Miss America,
She’s my Miss America

(traducción)

ella es mía, ella es mía,
ella es mía, ella es mía,
oh, oh,
Oye oye oye oye,
No pueden quitarle los ojos de encima,
Donde quiera que vaya, (oh, oh, woah)
Nunca han visto a una chica tan hermosa (oh, oh, woah)
Ella es un espectáculo tapón-tapón,
Ella es una cuentagotas de mandíbula,
Y cuando le hablas con dulzura,
Empiezas a tartamudear,
Ella está ardiendo como un fuego,
De la cabeza a los dedos de los pies,
Hazlo ¡Salta, salta, salta!
¡Sube, sube, sube!
Tengo a la multitud volviendo loca,
Ahí va mi bebé,
tan caliente, caliente, caliente,
Soy como qué, qué, qué,
Ella es mi propia superestrella,
ella es mia, ella es mia,
Señorita América,
oh, oh,
Ella es mi Miss América,
oh, oh,
Esta chica es más que increíble,
no puedo encontrar las palabras,
Lo siento, esta chica ha sido secuestrada,
¿No has oído?
Ella es un espectáculo tapón-tapón,
Ella es una cuentagotas de mandíbula,
Y cuando le hablas con dulzura,
Empiezas a tartamudear,
Ella está ardiendo como un fuego,
De la cabeza a los dedos de los pies,
Hazlo ¡Salta, salta, salta!
¡Sube, sube, sube!
Tengo a la multitud volviendo loca,
Ahí va mi bebé,
tan caliente, caliente, caliente,
Soy como qué, qué, qué,
Ella es mi propia superestrella,
ella es mia, ella es mia,
Señorita América,
oh, oh,
ella es mia, ella es mia,
Señorita América,
oh, oh,
No hay nadie en esta ciudad que tenga esa belleza de un millón de dólares,
Ella tiene una sonrisa que podría iluminar todo el mundo,
Hazlo ¡Salta, salta, salta!
¡Sube, sube, sube!
Tengo a la multitud volviendo loca,
Ahí va mi bebé,
tan caliente, caliente, caliente,
Soy como qué, qué, qué,
Ella es mi propia superestrella,
ella es mia, ella es mia,
Señorita América,
ella es mía, ella es mía,
ella es mía, ella es mía,
ella es mía, ella es mía,
Ella es mi,
Señorita América,
ella es mía, ella es mía,
ella es mía, ella es mía,
ella es mía, ella es mía,
Ella es mi Miss América,
ella es mía, ella es mía,
ella es mía, ella es mía,
Ella es mi Miss América,
ella es mi miss america