Traducción de la letra de la canción What's Your Number? - Jedward

What's Your Number? (original)

We only got tonight,
so we might as well live it.
Time is moving fast,
so we better roll with it.
And who knews where we’ll wake up,
when the Party ends.
Cause tomorrow we’ll doing it all over again.
We got our Speakers fuzzing loud,
cause they’re on full blast.
Looking at your pretty girl, as İ drive on past.
İ bet your Mama told you stay away from boys like me.
But what she doesn’t know is, things about to get messy.
Tear it up now, let’get crazy, bring the roof down.
Tonight we can be Superstars!
Hey Girl What’s your Name?
What’s your Number?
Do you have a Boyfriend?
You look like you need one.
Hey Girl, it’s okay it’s okay.
Just make him your ex, then İ can be your next one.
Woah Woah
What’s your Number, Girl?
Woah Woah
Give me your Digits pretty.
Please can you tag me in a Picture?
And make your Status read,
yeah İ wanna get with you.
İ couldn’t give a Shhh about your History,
cause all İ care right now is you and me.
Tear it up now, let’s get crazy, bring the roof down.
Tonight we can be Superstars!
Hey Girl,
what’s your Name?
What’s your Number?
Do you have a Boyfriend?
You look like you need one.
Hey Girl, it’s okay it’s okay.
Just make him your ex,
then İ can be your next one.
Woah Woah What’s your Number Girl?
Woah Woah
İ’m getting tired just imagining.
Take my phone tap your Number in.
Don’t leave me hanging without anything.
Just Yeah Yeah Yeah
Hey Girl, what’s your Name?
What’s your Number?
Do you have a Boyfriend?
You look like you need one.
Hey Girl, it’s okay it’s okay.
Just make him your ex,
then İ can be your next one.
Hey Girl what’s your Name?
What’s your Number?
Do you have a Boyfriend?
You look like you need one.
Hey Girl, it’s okay it’s okay.
Just make him your ex,
then İ can be your next one.
Woah Woah What’s your Number, Girl?
Woah What’s your Number, Girl?

(traducción)

Solo tenemos esta noche,
así que bien podríamos vivirlo.
El tiempo se mueve rápido,
así que será mejor que sigamos adelante.
Y quién sabe dónde despertaremos,
cuando termina la fiesta.
Porque mañana lo haremos de nuevo.
Tenemos nuestros parlantes sonando fuerte,
porque están a todo trapo.
Mirando a tu linda niña, mientras yo pasaba conduciendo.
Apuesto a que tu mamá te dijo que te mantuvieras alejado de chicos como yo.
Pero lo que ella no sabe es que las cosas están a punto de complicarse.
Rómpelo ahora, volvámonos locos, derribamos el techo.
¡Esta noche podemos ser superestrellas!
Oye chica, ¿cuál es tu nombre?
¿Cuál es tu número?
¿Tienes novio?
Parece que necesitas uno.
Hola chica, está bien, está bien.
Solo conviértelo en tu ex, luego puedo ser tu próximo.
guau guau
¿Cuál es tu número, niña?
guau guau
Dame tus dígitos bonita.
Por favor, ¿puedes etiquetarme en una imagen?
Y haz que tu Estado lea,
sí, quiero ir contigo.
İ no podría dar un Shhh sobre tu historial,
porque todo lo que me importa en este momento somos tú y yo.
Rómpelo ahora, volvámonos locos, derribamos el techo.
¡Esta noche podemos ser superestrellas!
Hey chica,
¿cuál es tu nombre?
¿Cuál es tu número?
¿Tienes novio?
Parece que necesitas uno.
Hola chica, está bien, está bien.
Solo hazlo tu ex,
entonces İ puede ser tu próximo.
Woah Woah ¿Cuál es tu chica número?
guau guau
Me estoy cansando solo de imaginar.
Toma mi teléfono, toca tu número.
No me dejes colgando sin nada.
solo si si si
Hola chica, ¿cuál es tu nombre?
¿Cuál es tu número?
¿Tienes novio?
Parece que necesitas uno.
Hola chica, está bien, está bien.
Solo hazlo tu ex,
entonces İ puede ser tu próximo.
Oye chica, ¿cuál es tu nombre?
¿Cuál es tu número?
¿Tienes novio?
Parece que necesitas uno.
Hola chica, está bien, está bien.
Solo hazlo tu ex,
entonces İ puede ser tu próximo.
Woah Woah ¿Cuál es tu número, niña?
Woah ¿Cuál es tu número, niña?