Traducción de la letra de la canción Can't Stand in the Way of Love - Jennifer Love Hewitt

Can't Stand in the Way of Love (original)

Meant to be
You and me
Unconcious love
Love is a attraction
It’s so hot
What we’ve got
Like a chemical reaction
So how can it be so suddenly
You treat me like a stranger
Remember, remember when
You told me I
I made you feel so alive
You can’t stand in the way of love
You can’t stand in the way of love
Like a river to the ocean
Can’t stop this emotion
You can’t stand in the way of love
How can you be so cold
Put my heart on hold
Gotta see you tonight
Gonna show you what I feel for you
Gonna do anything you want me to
You can’t stand in the way of love
You can’t stand in the way of love
Like a river to the ocean
Can’t stop this emotion
You can’t stand in the way
Can’t stand in the way of love
You can’t stand in the way of love
No, no, no
You can’t stand in the way of love

Can't Stand in the Way of Love (traducción)

Destinado a suceder
Tu y yo
amor inconsciente
El amor es una atracción
Hace tanto calor
lo que tenemos
Como una reacción química
Entonces, ¿cómo puede ser tan de repente?
Me tratas como a un extraño
Recuerda, recuerda cuando
me dijiste que yo
Te hice sentir tan vivo
No puedes interponerte en el camino del amor
No puedes interponerte en el camino del amor
Como un río al océano
No puedo detener esta emoción
No puedes interponerte en el camino del amor
¿Cómo puedes ser tan frío?
Pon mi corazón en espera
Tengo que verte esta noche
Voy a mostrarte lo que siento por ti
Voy a hacer lo que quieras que haga
No puedes interponerte en el camino del amor
No puedes interponerte en el camino del amor
Como un río al océano
No puedo detener esta emoción
No puedes interponerte en el camino
No puedo interponerme en el camino del amor
No puedes interponerte en el camino del amor
No no no
No puedes interponerte en el camino del amor