Traducción de la letra de la canción Girl Back on Earth - Jenniffer Kae

Girl Back on Earth (original)

Nothing can touch you now
With tunes that angels would die for
It’s no secret I hope you’ll fail
Then come to me all broken and scarred
We used to look at the stars
They were ours, all ours to keep
Now that I look from afar
I dream you near
But you’re outta reach
I lost you to the wide, wide world
To the cameras the bright lights
And the boys and girls
I lost you to the wide, wide world
Do you remember me?
The girl back on earth
There’s nothing you can do now
Immune from danger that lay in wait
I was certain in no doubt
And suddenly it’s all to late
We used to look at the stars
They were ours, all ours to keep
And now that I look from afar
I dream you near
But you’re outta reach
I lost you to the wide, wide world
To the cameras the bright lights
And the boys and girls
I lost you to the wide, wide world
Do you remember me?
The girl back on earth
Everywhere that I go
You’re all that I see
You’re all that I know
But you forget about me
You’re distant and cold
A stranger to me
And all that is left is a bitter sweet memory
I am the girl back on earth
You with your cameras
The bright lights
And the boys
And those girls
I lost you to the wide, wide world
Will you remember me?
Will you remember me?
Remember me
Will you remember me?
The girl back on earth
The girl…

Girl Back on Earth (traducción)

Nada puede tocarte ahora
Con melodías por las que los ángeles morirían
No es ningún secreto, espero que falles.
Entonces ven a mí todo roto y lleno de cicatrices
Solíamos mirar las estrellas
Eran nuestros, todos nuestros para mantener
Ahora que miro de lejos
te sueño cerca
Pero estás fuera de alcance
Te perdí en el ancho, ancho mundo
A las cámaras las luces brillantes
Y los niños y niñas
Te perdí en el ancho, ancho mundo
¿Me recuerdas?
La chica de vuelta en la tierra
No hay nada que puedas hacer ahora
Inmune al peligro que acecha
Estaba seguro sin duda
Y de repente todo es demasiado tarde
Solíamos mirar las estrellas
Eran nuestros, todos nuestros para mantener
Y ahora que miro de lejos
te sueño cerca
Pero estás fuera de alcance
Te perdí en el ancho, ancho mundo
A las cámaras las luces brillantes
Y los niños y niñas
Te perdí en el ancho, ancho mundo
¿Me recuerdas?
La chica de vuelta en la tierra
Donde quiera que vaya
Eres todo lo que veo
Eres todo lo que sé
pero te olvidas de mi
Eres distante y frio
Un extraño para mí
Y todo lo que queda es un recuerdo agridulce
Soy la chica de vuelta en la tierra
tu con tus camaras
las luces brillantes
y los chicos
y esas chicas
Te perdí en el ancho, ancho mundo
¿Me recordarás?
¿Me recordarás?
Acuérdate de mí
¿Me recordarás?
La chica de vuelta en la tierra
La mujer…