Traducción de la letra de la canción Free Me - Jenny Berggren

Free Me (original)

If you’re breathing, well, you’ll get a taste of
bitter poison, sweet as milk and honey
Satisfaction in a false illusion
Can’t believe it in a deep confusion
To inhale it, one must release the pressure
It’s a fragrance that will tempt the senses
We can quicken our imagination,
but tomorrow, the same situation
You can hold my love
Free me
I need you to help me set my soul on fire
Free me
I don’t think my heart is touching my desire
Free me
I need you to see me, free me, and forgive me
Free me
No more tired of sinking, just repair my body
You can hold my love
Free me
Just free me
If you breathing, get intoxicated
This connected use your figuration
It’s the dead end, it’s the final hour,
Got to leave it, feel the heating power,
You can hold my love
Free me
I need you to help me set my soul on fire
Free me
I don’t think my heart is touching my desire
Free me
I need you to see me, free me, and forgive me
Free me
No more tired of sinking, just repair my body
You can hold my love
Free me
Just free me
You can never call off my heart,
I need your help to leave me
I need your help to free me
I need your help to leave me
I need your help to free me
You can hold my love
I need your help to leave me
I need your help to free me
I need your help to leave me
I need your help to free me
Free me
I need you to help me set my soul on fire
Free me
I don’t think my heart is touching my desire
Free me
I need you to see me, free me, and forgive me
Free me
No more tired of sinking, just repair my body
Free me
Free me
Free me
Just free me

(traducción)

Si estás respirando, bueno, saborearás
veneno amargo, dulce como la leche y la miel
Satisfacción en una falsa ilusión
No puedo creerlo en una profunda confusión
Para inhalarlo, hay que liberar la presión.
Es una fragancia que tentará los sentidos.
Podemos avivar nuestra imaginación,
pero mañana la misma situación
Puedes sostener mi amor
Liberame
Necesito que me ayudes a prender fuego a mi alma
Liberame
No creo que mi corazón esté tocando mi deseo
Liberame
Necesito que me veas, me liberes y me perdones
Liberame
No más cansado de hundirme, solo repara mi cuerpo
Puedes sostener mi amor
Liberame
solo liberame
Si respiras, embriagate
Esta conectada utiliza tu figuración
Es el callejón sin salida, es la hora final,
Tengo que dejarlo, sentir el poder de calentamiento,
Puedes sostener mi amor
Liberame
Necesito que me ayudes a prender fuego a mi alma
Liberame
No creo que mi corazón esté tocando mi deseo
Liberame
Necesito que me veas, me liberes y me perdones
Liberame
No más cansado de hundirme, solo repara mi cuerpo
Puedes sostener mi amor
Liberame
solo liberame
Nunca puedes quitarme el corazón,
Necesito tu ayuda para dejarme
Necesito tu ayuda para liberarme
Necesito tu ayuda para dejarme
Necesito tu ayuda para liberarme
Puedes sostener mi amor
Necesito tu ayuda para dejarme
Necesito tu ayuda para liberarme
Necesito tu ayuda para dejarme
Necesito tu ayuda para liberarme
Liberame
Necesito que me ayudes a prender fuego a mi alma
Liberame
No creo que mi corazón esté tocando mi deseo
Liberame
Necesito que me veas, me liberes y me perdones
Liberame
No más cansado de hundirme, solo repara mi cuerpo
Liberame
Liberame
Liberame
solo liberame