Traducción de la letra de la canción Humphrey Bogart - Jeremy Shada

Humphrey Bogart (original)

Lately I’ve been feeling moody
Little dreary
Lonely at the end of the night
Like I’m in a classic movie
I’m broody
Humphrey Bogart, black and white
You add a little bit of color to the picture
Red lipstick I like
Now I don’t even remember why I missed her
Swimming in your blue eyes
I spent years tryna get over my old lady
So here’s looking at you kid
I could look atcha all day
Ooh ooh, ooh, here’s looking at you
Ooh ooh, ooh, I could look atcha all day
Think I got a little lucky
She hadn’t left me
Never would’a seen your face
Drinking on the chateau balcony
My hideaway
Dreaming while I’m wide awake
Jet setting with you all over the world
Casablanca, Paris, LA
Every postmark helps forget my old girl
Smokey lounge, sippin' Bombay
I spent years tryna get over my old lady
So here’s looking at you kid
I could look atcha all day
Ooh ooh, ooh, here’s looking at you
Ooh ooh, ooh, I could look atcha all day
Oh baby, what a view, what a view
God knew, god knew, god knew what he was doing
When he made you
Oh baby, what a view, what a view
God knew, god knew, god knew what he was doing
When he made you
I spent years tryna get over my old lady
So here’s looking at you kid
I could look atcha all day
Ooh ooh, ooh, here’s looking at you
Ooh ooh, ooh, I could look atcha all day
Ooh, ooh ooh, all day
Ooh, ooh ooh, and I could look atcha all day

Humphrey Bogart (traducción)

Últimamente me he estado sintiendo malhumorado
poco triste
Solo al final de la noche
Como si estuviera en una película clásica
soy melancólico
Humphrey Bogart, blanco y negro
Agregas un poco de color a la imagen
Lápiz labial rojo que me gusta
Ahora ni siquiera recuerdo por qué la extrañé
Nadando en tus ojos azules
Pasé años tratando de olvidar a mi vieja
Así que aquí está mirándote niño
Podría mirarte todo el día
Ooh ooh, ooh, aquí te estoy mirando
Ooh ooh, ooh, podría mirarte todo el día
Creo que tuve un poco de suerte
ella no me habia dejado
Nunca hubiera visto tu cara
Bebiendo en el balcón del castillo
mi escondite
Soñando mientras estoy despierto
Jet setting contigo por todo el mundo
Casablanca, París, LA
Cada matasellos ayuda a olvidar a mi vieja
Salón ahumado, bebiendo Bombay
Pasé años tratando de olvidar a mi vieja
Así que aquí está mirándote niño
Podría mirarte todo el día
Ooh ooh, ooh, aquí te estoy mirando
Ooh ooh, ooh, podría mirarte todo el día
Oh cariño, qué vista, qué vista
Dios sabía, Dios sabía, Dios sabía lo que estaba haciendo
Cuando te hizo
Oh cariño, qué vista, qué vista
Dios sabía, Dios sabía, Dios sabía lo que estaba haciendo
Cuando te hizo
Pasé años tratando de olvidar a mi vieja
Así que aquí está mirándote niño
Podría mirarte todo el día
Ooh ooh, ooh, aquí te estoy mirando
Ooh ooh, ooh, podría mirarte todo el día
Ooh, ooh ooh, todo el día
Ooh, ooh ooh, y podría mirarte todo el día