Traducción de la letra de la canción Hold My Hand - Jess Glynne

Hold My Hand (original)

Standing in a crowded room and I can't see your face
Put your arms around me, tell me everything's OK
In my mind, I'm running round a cold and empty space
Just put your arms around me, tell me everything's OK
Break my bones but you won't see me fall, oh
The rising tide will rise against them all, oh
Darling, hold my hand
Oh, won't you hold my hand?
Cause I don't wanna walk on my own anymore
Won't you understand?
Cause I don't wanna walk alone
I'm ready for this, there's no denying
I'm ready for this, you stop me falling
I'm ready for this, I need you all in
I'm ready for this, so darling, hold my hand
Soul is like a melting pot when you're not next to me
Tell me that you've got me and you're never gonna leave
Tryna find a moment where I can find release
Please tell me that you've got me and you're never gonna leave
Break my bones but you won't see me fall, oh
The rising tide will rise against them all, oh
Darling, hold my hand
Oh, won't you hold my hand?
Cause I don't wanna walk on my own anymore
Won't you understand?
Cause I don't wanna walk alone
I'm ready for this, there's no denying
I'm ready for this, you stop me falling
I'm ready for this, I need you all in
I'm ready for this, so darling, hold my hand
Don't wanna know
That feeling when I'm all alone
So please don't make me wait, cause I don't wanna break
And I don't wanna fall
When you're next to me
Can tell I'm not afraid to be
That you don't make me wait, and never let me break
You never let me fall
Darling, hold my hand
Oh, won't you hold my hand?
Cause I don't wanna walk on my own anymore
Won't you understand?
Cause I don't wanna walk alone
I'm ready for this, there's no denying
I'm ready for this, you stop me falling
I'm ready for this, I need you all in
I'm ready for this, so darling, hold my hand

(traducción)

De pie en una habitación llena de gente y no puedo ver tu cara
Pon tus brazos a mi alrededor, dime que todo está bien
En mi mente, estoy corriendo por un espacio frío y vacío
Sólo pon tus brazos alrededor de mí, dime que todo está bien
Rompe mis huesos pero no me verás caer, oh
La marea creciente se levantará contra todos ellos, oh
Cariño, toma mi mano
Oh, ¿no tomarás mi mano?
Porque ya no quiero caminar solo
¿No lo entenderás?
Porque no quiero caminar solo
Estoy listo para esto, no se puede negar
Estoy listo para esto, me detienes cayendo
Estoy listo para esto, los necesito a todos adentro
Estoy listo para esto, cariño, toma mi mano
El alma es como un crisol cuando no estás a mi lado
Dime que me tienes y que nunca te irás
Tryna encuentra un momento donde puedo encontrar la liberación
Por favor, dime que me tienes y que nunca te irás
Rompe mis huesos pero no me verás caer, oh
La marea creciente se levantará contra todos ellos, oh
Cariño, toma mi mano
Oh, ¿no tomarás mi mano?
Porque ya no quiero caminar solo
¿No lo entenderás?
Porque no quiero caminar solo
Estoy listo para esto, no se puede negar
Estoy listo para esto, me detienes cayendo
Estoy listo para esto, los necesito a todos adentro
Estoy listo para esto, cariño, toma mi mano
no quiero saber
Ese sentimiento cuando estoy solo
Así que por favor no me hagas esperar, porque no quiero romper
Y no quiero caer
cuando estas a mi lado
Puedo decir que no tengo miedo de ser
Que no me hagas esperar, y nunca me dejes romper
Nunca me dejas caer
Cariño, toma mi mano
Oh, ¿no tomarás mi mano?
Porque ya no quiero caminar solo
¿No lo entenderás?
Porque no quiero caminar solo
Estoy listo para esto, no se puede negar
Estoy listo para esto, me detienes cayendo
Estoy listo para esto, los necesito a todos adentro
Estoy listo para esto, cariño, toma mi mano